Текст и перевод песни Drake feat. PARTYNEXTDOOR - Members Only (feat. PARTYNEXTDOOR)

Members Only (feat. PARTYNEXTDOOR)

Wait
Wait, wait, wait, yeah
Wake up every day
Lord, please guide my way
I'm so grateful (yeah)

I can't wait for September
'Cause that means that next month, it's goin' down like timber
You're too down with the gangy, you're one of my members
She gotta represent for the guys now, they gotta see a part of me in her (yeah)
Red flag, blue flag, green flag, and a white flag to surrender (yeah)
My ex girl was a head case, I cannot defend her

You're too down with the gangy, you're one of my members
They see you comin' 'round in the realest way, now them hoes gettin' friendlier
You're too down with the-
You're too down with the gangy, with the gangy
With the-, what?, with the gangy
You're too down with the members
You're too down for the O, girl, fuck November, December

Ask them other guys in the city what happened
LOL gang, we the last ones laughin'
Are you jackin' them or jackin' us?
When you ride around the 6ix, girl
Are you slappin' them or slappin' us?
I know the answer

I'll take you farther than Mexico (yeah, yeah)
You still got niggas hard pressed on you though (yeah)
I know you, shorty a ten, but not the Messi ho (yeah)
You standin' tall like the star-spangled
I'll give you my all if you're ready for it
Hop off the block if you're Jenny for me (yeah)
Hop off the yacht with the Henny for me (gangsta, gangsta, gangsta)

You know the airport is callin' our name
You know the Clearport is callin' our name
I'll take you farther than Biscayne, my girl (woo, gangsta, gangsta, yeah)

You're too down with the gangy, you're one of my members (yeah)
They see you comin' 'round in the realest way, now them hoes gettin' friendlier
You're too down with the-
You're too down with the gangy, with the gangy
With the-, what?, with the gangy
You're too down with the members
You're too down for the O, girl, fuck November, December

You're too down for the O, girl, the O, girl
Going deeper inside, my feelings can't subside
These walls are so thin, you gon' wake up the whole Eastside, girl
Feel like I'm bi 'cause you're one of the guys, girl
All jokes aside, you gon' wake up the whole Eastside
Wake up the whole Eastside
Comin' from Jahron B side
On the road, goin' 80

I live like 40 minutes from you, that sex drive is crazy
You used to jack the other side, but that shit doesn't phase me
Not at all
Those guys were never gangy, those guys are in a strange place
Say you started datin' girls now, say it to me with a straight face
Oh, now it's girls
I wanna know all of your kinks
I wanna touch more money than Brinks

I bet I could change how you think
I know, I know I could have us both
Both comin' at the same time like, "Jinx," I'm talkin' dirty
Time to arch that back and put both hands down like 6:30
N-Y-see me later when I'm right there like New Jersey
All your friends keep judgin' us, it's like you're my attorney

Réservé aux membres (feat. PARTYNEXTDOOR)

Attends
Attends, attends, attends, ouais
Je me réveille chaque jour
Seigneur, s'il te plaît, guide mon chemin
Je suis tellement reconnaissant (ouais)

J'ai hâte d'être en septembre
Parce que ça veut dire que le mois prochain, ça va tomber comme du bois
Tu es trop cool avec le gang, tu es l'un des miens
Elle doit représenter les gars maintenant, ils doivent voir une part de moi en elle (ouais)
Drapeau rouge, drapeau bleu, drapeau vert et un drapeau blanc pour se rendre (ouais)
Mon ex était une cinglée, je ne peux pas la défendre

Tu es trop cool avec le gang, tu es l'un des miens
Ils te voient débarquer de la manière la plus authentique, maintenant ces salopes deviennent plus sympas
Tu es trop cool avec le-
Tu es trop cool avec le gang, avec le gang
Avec le-, quoi ?, avec le gang
Tu es trop cool avec les membres
Tu es trop cool pour la ville, bébé, on s'en fout de novembre, décembre

Demande aux autres gars de la ville ce qui s'est passé
Le gang LOL, on est les derniers à rire
Tu les fumes ou tu nous fumes ?
Quand tu te balades dans le 6ix, bébé
Tu les frappes ou tu nous frappes ?
Je connais la réponse

Je t'emmènerai plus loin que le Mexique (ouais, ouais)
Tu as encore des mecs qui te mettent la pression (ouais)
Je te connais, ma belle, un dix sur dix, mais pas la pute de Messi (ouais)
Tu te tiens droite comme la bannière étoilée
Je te donnerai tout si tu es prête
Saute du quartier si tu es ma Jenny (ouais)
Descends du yacht avec le Henny pour moi (gangsta, gangsta, gangsta)

Tu sais que l'aéroport nous appelle
Tu sais que Clearport nous appelle
Je t'emmènerai plus loin que Biscayne, ma belle (woo, gangsta, gangsta, ouais)

Tu es trop cool avec le gang, tu es l'un des miens (ouais)
Ils te voient débarquer de la manière la plus authentique, maintenant ces salopes deviennent plus sympas
Tu es trop cool avec le-
Tu es trop cool avec le gang, avec le gang
Avec le-, quoi ?, avec le gang
Tu es trop cool avec les membres
Tu es trop cool pour la ville, bébé, on s'en fout de novembre, décembre

Tu es trop cool pour la ville, bébé, la ville, bébé
J'entre plus profondément à l'intérieur, mes sentiments ne peuvent pas s'apaiser
Ces murs sont si fins, tu vas réveiller tout l'Eastside, bébé
J'ai l'impression d'être bi parce que tu es l'un des gars, bébé
Blague à part, tu vas réveiller tout l'Eastside
Réveiller tout l'Eastside
Venant du côté B de Jahron
Sur la route, roulant à 80

Je vis à 40 minutes de toi, ce désir sexuel est fou
Tu avais l'habitude de te taper l'autre côté, mais ça ne me dérange pas
Pas du tout
Ces gars n'ont jamais été des gangsters, ces gars sont dans un endroit étrange
Dis-moi que tu as commencé à sortir avec des filles maintenant, dis-le-moi avec un visage impassible
Oh, maintenant c'est les filles
Je veux connaître tous tes fantasmes
Je veux toucher plus d'argent que Brinks

Je parie que je pourrais changer ta façon de penser
Je sais, je sais que je pourrais nous avoir tous les deux
Tous les deux venant en même temps comme, "Merde," je parle mal
Il est temps de courber ce dos et de mettre les deux mains en bas comme 6h30
N-Y-on se voit plus tard quand je suis juste là comme le New Jersey
Tous tes amis n'arrêtent pas de nous juger, c'est comme si tu étais mon avocate