Текст и перевод песни Drake White - Raised Right (Live)
My
favorite
thing
to
do
on
a
Thursday
night
and
a
Friday
night
Знаешь,
милая,
что
я
больше
всего
люблю
делать
вечером
в
четверг,
пятницу
And
a
Saturday
night,
is
stand
on
stage
and
do
a
little
dancin',
alright?
и
субботу?
Конечно
же,
стоять
на
сцене
и
немного
потанцевать,
не
так
ли?
We're
going
to
give
you
a
little
luck
Сейчас
мы
подарим
тебе
немного
удачи,
We're
going
to
give
you
a
little
love
а
затем
немного
любви.
Who's
ready
for
the
country?
Come
on
Кто
готов
к
настоящей
музыке
кантри?
Давайте
же!
I'm
just
a
creedin'
man
junky
like
my
music
funky
Я
просто
верующий
парень,
помешанный
на
музыке
фанк,
I
know
how
to
make
a
woman
smile
Я
знаю,
как
заставить
женщину
улыбнуться.
Grow
a
tomato,
rebuild
a
carburetor
and
I
wet
the
fishin'
line
Вырастить
помидор,
починить
карбюратор
или
насадить
наживку
на
крючок
— для
меня
это
всё
равно,
что
два
пальца
об
асфальт!
I
know
how
to
split
wood
at
a
campfire
cook
Я
знаю,
как
нарубить
дров
у
костра
And
shoot
an
arrow
straight
и
стрелять
из
лука
без
промаха.
Stay
away
from
the
drama
of
my,
my,
my
Mama
Я
стараюсь
держаться
подальше
от
драм
моей
мамочки
And
I
keep
the
faith
и
храню
веру
в
сердце.
I
was
raised
right
on
a
country
state
of
mind
Меня
воспитали
правильно,
во
мне
живёт
настоящий
дух
кантри,
And
it
feels
like
и
мне
кажется,
I
gotta
pass
it
on
down
the
line
что
я
должен
передать
его
дальше.
Aw,
watch
out
Осторожно,
детка!
A
stopper
of
the
good
for
singing
fool
90
proof
Этот
парень
не
остановится,
пока
не
споёт
всё!
90-градусный
добряк!
Take
a
walk
with
me
Прогуляйся
со
мной,
Real
deep
riverside
куда-нибудь
к
реке,
Pontoon
take
a
ride
прокатимся
на
понтоне,
Floatin'
on
a
breeze
будем
наслаждаться
ветерком.
Back
wood
burnin'
log
Горящие
в
печи
дрова,
Granddaddy's
coon
dog
енотовая
собака
моего
дедушки,
Highballin'
at
the
moon
веселье
под
луной,
Blue-collar
long
line
долгие
рабочие
смены,
Have
enough
of
good
time
море
удовольствия,
Just
doin'
what
we
do
всё,
как
мы
любим.
I
was
raised
right
on
a
country
state
of
mind
Меня
воспитали
правильно,
во
мне
живёт
настоящий
дух
кантри,
And
it
feels
like
и
мне
кажется,
I
gotta
pass
it
on
down
the
line
что
я
должен
передать
его
дальше.
Oh,
roll
it
out
with
me
Давай
же,
пой
со
мной!
(You
don't
anybody
there
seeing
good)
(Ты
разве
не
видишь,
как
здесь
хорошо?)
Rabbit
chasin',
bargain
beagle
Гончие
на
кроликов,
гончие
на
торги,
Roll
Tide,
War
Eagle
болельщики
"Roll
Tide",
болельщики
"War
Eagle",
Tractor
trappin',
garden
cannin'
ездим
на
тракторах,
делаем
заготовки,
Fightin',
prayin',
yellow
hammer
дерёмся,
молимся,
как
истинные
жители
Алабамы,
Piggly
Wiggly,
Julio's
магазины
"Piggly
Wiggly",
ресторанчики
"Julio's",
Foggy
Hollow,
muscle
Shoals
ущелье
Туманной
Долины,
студии
звукозаписи
Маскл-Шоалс,
Big
swamp,
cotton
fields
большие
болота,
хлопковые
поля,
Backman's
grocery,
Marvin
Fields
продуктовый
магазин
Бэкмана,
ферма
Марвина
Филдса.
Raised
right
on
a
country
state
of
mind
Меня
воспитали
правильно,
во
мне
живёт
настоящий
дух
кантри,
And
it
feels
like
и
мне
кажется,
I
gotta
pass
it
on
down
the
line
что
я
должен
передать
его
дальше.
Doot,
doot,
doo
Ду-ду-ду,
Da,
da,
hoot,
doot,
doo
Да-да,
улю-лю-ду-ду,
Da,
da,
doot,
doo,
oooh
yeah
Да-да,
ду-ду-ду,
ух,
да!
Get
it
girl
Давай
же,
детка,
Doot,
doot,
doo
Ду-ду-ду,
Da,
da,
doot,
doot,
doo,
doo
Да-да,
ду-ду-ду-ду,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да!
I
was
raised
right
Меня
правильно
воспитали,
Yeah,
baby
Да,
детка!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.