Текст и перевод песни Drake White - Hurts the Healing

Hurts the Healing

Maybe tears
Maybe tears don't fall for nothing
Maybe the river's rushing
To baptize me clean

Maybe fear
Is a friend I should be facing
In that midnight cold sweat, shaking
And this prayer I'm whispering

Whoa, goodbyes
Oh, they cut like knives

This pain ain't nothing like I've ever known
This heartbroke has got a hold and won't let go, no
Even in the worst, I got a feeling
Maybe the hurt's the healing
Maybe the hurt's the healing

Maybe lonely is that road digging deeper
Maybe sorrow is the preacher
That brings me back to faith

Maybe failure (oh, failure)
Put a chip here on my shoulder
And you stand a little bolder
To finish this race, yeah

This pain ain't nothing like I've ever known
This heartbroke has got a hold and won't let go, no
Even in the worst, I got a feeling, yeah
Maybe the hurt's the healing, yeah
(Whoa-oh-oh goodbyes)
(Whoa-oh-oh cut like knives)

Maybe losing
In a home team, outnumbered
But it's fuel for the hungry
For that second win, mm (whoa-oh-oh goodbyes)
Oh, yeah, ah (whoa-oh-oh cut like knives)

This pain ain't nothing like I've ever known
This heartbroke has got a hold and won't let go, no
Even in the worst, I got a feeling, yeah
Maybe the hurt's the healing
Maybe the hurt's the healing, yeah
Maybe the hurt's the healing

Maybe the hurt's the healing

Боль, что исцеляет

Может, слёзы
льются не просто так,
Может, река несёт меня,
Чтобы очистить, как в водах крещения.

Может, страх
— друг, с которым нужно встретиться лицом к лицу
В холодном поту, среди ночи,
С молитвой на губах.

Эх, прощания,
Режут как ножи.

Такой боли я ещё не знал,
Разбитое сердце не отпускает,
Но даже в самые тяжёлые времена я чувствую,
Может, эта боль меня и исцеляет,
Может, эта боль меня и исцеляет.

Может, одиночество — это путь, ведущий вглубь себя,
Может, печаль — проповедник,
Который возвращает меня к вере.

Может, неудачи (ох, эти неудачи)
Сделали меня только сильнее,
И теперь я готов идти до конца,
Закончить этот забег.

Такой боли я ещё не знал,
Разбитое сердце не отпускает,
Но даже в самые тяжёлые времена я чувствую,
Может, эта боль меня и исцеляет,
(Эх, прощания)
(Режут как ножи).

Может быть, поражение
В игре, где ты в меньшинстве,
Но это топливо для голодного,
Для второй попытки, мм (эх, прощания)
Да, ах (режут как ножи).

Такой боли я ещё не знал,
Разбитое сердце не отпускает,
Но даже в самые тяжёлые времена я чувствую,
Может, эта боль меня и исцеляет,
Может, эта боль меня и исцеляет,
Может, эта боль меня и исцеляет.

Может, эта боль меня и исцеляет.