Текст и перевод песни Drake feat. 2 Chainz & Big Sean - All Me

All Me

Got everything, I got everything
I cannot complain, I cannot
I don't even know how much I really made, I forgot, it's a lot
Fuck that, never mind what I got
Nigga don't watch that 'cause I

Came up, that's all me
Stay true, that's all me (Yeah)
No help, that's all me
All me for real
Came up, that's all me
Stay true, that's all me (2 Chainz)
No help, that's all me
All me for real

Money on my mind, you should think the same
J's on, pinky ring, dogging these hoes, I need quarantine
In the same league, but we don't ball the same
Ah, she want all the fame (Want all the fame)
I hear that shit all the time (All the time)
She said she love me
I said, "Baby girl, fall in line"

Okay, made a million off a dinner fork, watch me switch it up
Walked in, "Ill nigga alert! Ill nigga alert!"
You need that work, I got that work, got bitches in my condo
Just bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car note
From the A to Toronto, we let the metal go off
And my dick so hard it make the metal detector go off
This that sauce, this that dressing
Givenchy, nigga God bless you
If having a bad bitch was a crime, I'd be arrested (Tru)

Got everything, I got everything
I cannot complain, I cannot
I don't even know how much I really made, I forgot, it's a lot
Fuck that, never mind what I got
Nigga don't watch that 'cause I

Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me for real
Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me for real

I touched down in '86, knew I was the man by the age of 6
I even fucked the girl that used to babysit
But that was years later on some crazy shit
I heard your new shit, nigga hated it
Damon Wayans, homie don't play that shit
I get paid a lot, you get paid a bit
And my latest shit is like a greatest hits
Goddamn

Ain't no wishing over on this side
Y'all don't fuck with us, then we don't fuck with y'all
It's no different over on this side
Goddamn
Should I listen to everybody or myself?
'Cause myself just told myself
You're the motherfucking man, you don't need no help

Cashing checks and I'm bigging up my chest
Y'all keep talking 'bout who next
But I'm about as big as it gets
I swear y'all just wasting y'all breath
I'm the light skinned Keith Sweat
I'ma make it last forever
It's not your turn 'cause I ain't done yet

Look, just understand that I'm on a roll like Cottonelle
I was made for all of this shit
And I'm on the road box office sales
I'm getting paid for all of this shit
Ask you to please excuse my table manners
I was making room for the table dancers
'Cause if we judging off your advances
Then I just got paid like eight advances, Goddamn

Got everything, I got everything
I cannot complain, I cannot
I don't even know how much I really made, I forgot, it's a lot
Fuck that, never mind what I got
Nigga don't watch that 'cause I

Came up, that's all me
Stay true, that's all me
No help, that's all me
All me for real
Came up, that's all me
Stay true, that's all me

Hoe, shut the fuck up!
I got way too much on my mental
I learn from what I've been through
I'm finna do what I didn't do
And still waking up like the rent's due
Not complicated, it's simple
I got sexy ladies, a whole Benz-full
And to them hoes I'm everything
Everything but gentle

But I still take my time
Man, I guess I'm just old fashioned
Wearing retro shit, that's old fashion
Nigga, see what I'm saying, no closed caption
I paint pics, see the shit, good sex, need to hit
Keep a broad on the floor year 'round like season tickets
I plead the fifth, drink a fifth, load the nine
Leave you split, in the half, smoke a half, need a zip

My new girl is on Glee and shit
Probably making more money than me and shit
I swear to God I got 99 problems but a bitch ain't one
I got 99 problems, getting rich ain't one

Like I got trust issues
I'm sorry for the people I've pushed out
I'm the type to have a bullet-proof condom
And still gotta pull out
But that's just me and I ain't perfect
I ain't a saint but I am worth it
If it's one thing, I am worth it
Niggas still hating but it ain't working
Lil' bitch

Всё моё

У меня всё есть, абсолютно всё
Мне не на что жаловаться, совсем
Даже не знаю, сколько заработал, забыл, очень много
Да пошло оно, неважно, сколько у меня есть
Детка, не смотри на это, потому что я

Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё (Ага)
Ничья помощь мне не нужна, это всё моё
Всё моё, по-настоящему
Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё (2 Chainz)
Ничья помощь мне не нужна, это всё моё
Всё моё, по-настоящему

Деньги в моих мыслях, и у тебя должно быть так же
Джорданы на ногах, кольцо на мизинце, игнорирую этих сучек, мне нужен карантин от них
В одной лиге, но играем по-разному
Ах, она хочет всей этой славы (Хочет всей славы)
Я слышу это постоянно (Постоянно)
Она сказала, что любит меня
Я сказал: "Детка, встань в очередь"

Ладно, сделал миллион с помощью обеденной вилки, смотри, как я меняю всё
Зашёл, "Крутой ниггер на связи! Крутой ниггер на связи!"
Тебе нужна эта работа, у меня есть эта работа, у меня сучки в квартире
Только что купил рубашку стоимостью с ежемесячный платёж за Мерседес-Бенц
От Атланты до Торонто, мы даём металлу говорить
А мой член настолько твёрдый, что срабатывает металлодетектор
Это тот самый соус, это та самая заправка
Givenchy, ниггер, благослови тебя Бог
Если бы иметь классную сучку было преступлением, меня бы арестовали (Правда)

У меня всё есть, абсолютно всё
Мне не на что жаловаться, совсем
Даже не знаю, сколько заработал, забыл, очень много
Да пошло оно, неважно, сколько у меня есть
Детка, не смотри на это, потому что я

Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё
Ничья помощь мне не нужна, это всё моё
Всё моё, по-настоящему
Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё
Ничья помощь мне не нужна, это всё моё
Всё моё, по-настоящему

Приземлился в '86, знал, что я мужик, уже в 6 лет
Я даже трахнул девчонку, которая была моей няней
Но это было годами позже, какая-то дикая хрень
Я слышал твой новый трек, ниггер, он отстой
Дэймон Уайанс, приятель, не играй в это дерьмо
Мне платят много, тебе платят немного
А мой последний трек как сборник лучших хитов
Чёрт возьми

Здесь нет места для желаний
Вы не связываетесь с нами, тогда и мы не связываемся с вами
Здесь всё по-другому
Чёрт возьми
Должен ли я слушать всех или себя?
Потому что я только сам себе сказал
Ты, мать твою, крут, тебе не нужна ничья помощь

Обналичиваю чеки и выпячиваю грудь
Вы всё продолжаете говорить о том, кто следующий
Но я настолько крут, насколько это возможно
Клянусь, вы просто тратите своё дыхание
Я светлокожий Кит Свит
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно
Не твоя очередь, потому что я ещё не закончил

Смотри, просто пойми, что я на волне, как Cottonelle
Я был создан для всего этого дерьма
И я в дороге, кассовые сборы
Мне платят за всё это дерьмо
Прошу простить мои манеры за столом
Я освобождал место для танцовщиц
Потому что если судить по вашим авансам
То мне только что заплатили, как за восемь авансов, чёрт возьми

У меня всё есть, абсолютно всё
Мне не на что жаловаться, совсем
Даже не знаю, сколько заработал, забыл, очень много
Да пошло оно, неважно, сколько у меня есть
Детка, не смотри на это, потому что я

Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё
Ничья помощь мне не нужна, это всё моё
Всё моё, по-настоящему
Добился всего сам, это всё моё
Остаюсь верным себе, это всё моё

Сука, заткнись к чёрту!
У меня слишком много всего в голове
Я учусь на своих ошибках
Я собираюсь сделать то, чего не делал
И всё ещё просыпаюсь, как будто нужно платить за квартиру
Ничего сложного, всё просто
У меня сексуальные красочки, целый Бенц ими полон
И для этих сучек я всё
Всё, кроме нежного

Но я всё ещё не тороплюсь
Чувак, наверное, я просто старомоден
Ношу ретро-шмотки, это старомодно
Ниггер, понимаешь, о чём я, никаких субтитров
Я рисую картины, видишь это дерьмо, хороший секс, надо трахнуть
Держу бабу на полу круглый год, как сезонный абонемент
Воспользуюсь пятой поправкой, выпью бутылку, заряжу девятку
Оставлю тебя расколотой, пополам, выкурю полсигареты, нужен целый пакет

Моя новая девушка снимается в "Хоре" и всё такое
Наверное, зарабатывает больше меня и всё такое
Клянусь Богом, у меня 99 проблем, но сука не одна из них
У меня 99 проблем, но богатство не одна из них

Как будто у меня проблемы с доверием
Простите тем людям, которых я оттолкнул
Я из тех, кто носит пуленепробиваемый презерватив
И всё равно вытаскивает
Но это просто я, и я не идеален
Я не святой, но я стою того
Если что и есть, то я стою того
Ниггеры всё ещё ненавидят, но это не работает
Маленькая сучка