Текст и перевод песни Drake feat. Wiz Khalifa - Started from the Bottom

Started from the Bottom

Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team fuckin' here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team fuckin' here
I done kept it real from the jump
Livin' at my mama's house, we'd argue every month
Nigga, I was tryin' to get it on my own
Workin' all night, traffic on the way home
And my uncle calling me like "Where ya at?
I gave you the keys told ya bring it right back"
Nigga, I just think it's funny how it goes
Now I'm on the road, half a million for a show
And we...
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team fuckin' here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team fuckin' here
Boys tell stories about ya man
Say I never struggled, wasn't hungry, yeah, I doubt it
Nigga, I could turn your boy into the man
There ain't really much I hear that's poppin' off without us
Nigga, we just want the credit where it's due
I'mma worry about me, give a fuck about you
Nigga, just as a reminder to myself
I wear every single chain, even when I'm in the house
Cause we...
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team fuckin' here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team fuckin' here
No new niggas, nigga we don't feel that
Fuck a fake friend, where're your real friends at?
We don't like to do too much explainin'
Story stays the same, I never changed it
No new niggas, nigga we don't feel that
Fuck a fake friend, where're your real friends at?
We don't like to do too much explainin'
Story stay the same through the money and the fame
Cause we...
Came in the game with no lane and then changed it
These fuck niggas'll say it in ten different ways
Then see you and smile in your face
You wanna meet up, name a time or a place
I'm smokin' that fire, my nigga you know that it's fire
You smell it as soon as I blaze
Burnin' a pound, burnin' a pound, burnin' a pound
Yeah, it's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Started from the bottom now we here
Had a dream bout a car, and went and got it in a year
All black trucks when we pull up to the Lear
All black Coupe, I look like Bruce when I'm steerin'
Hope the homie Drake don't get pissed
But niggas never ever put your man on songs like this
And I probably said no to it before
But I made 20 millions so we should probably go on tour
And I just seen Waka the other day
He wasn't trippin', we just talked about the money we been makin'
Cause we...
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team fuckin' here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, nigga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team fuckin' here

Partir de rien

On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, putain
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, putain
J'ai toujours joué franc jeu depuis le début
Je vivais chez ma mère, on se disputait tous les mois
Mec, j'essayais de m'en sortir tout seul
Je bossais toute la nuit, les bouchons sur le chemin du retour
Et mon oncle qui m'appelle :« T'es où ?
Je t'ai filé les clés, je t'ai dit de me la ramener direct »
Mec, je trouve ça juste marrant comme ça se passe
Maintenant je suis sur la route, un demi-million par concert
Et on...
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, putain
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, putain
Les gars racontent des histoires sur ton pote
Ils disent que je n'ai jamais galéré, que je n'avais pas faim, ouais, j'en doute
Mec, je pourrais faire de ton pote un homme
Y a pas grand-chose qui marche sans nous, tu sais
Mec, on veut juste qu'on nous rende ce qui nous est dû
Je vais m'occuper de moi, j'en ai rien à foutre de toi
Mec, juste pour me le rappeler à moi-même
Je porte toutes mes chaînes, même quand je suis à la maison
Parce qu'on...
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, putain
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, putain
Pas de nouveaux, mec, on n'est pas chauds pour ça
J'emmerde les faux amis, où sont les vrais ?
On n'aime pas trop s'expliquer
L'histoire reste la même, je ne l'ai jamais changée
Pas de nouveaux, mec, on n'est pas chauds pour ça
J'emmerde les faux amis, où sont les vrais ?
On n'aime pas trop s'expliquer
L'histoire reste la même, malgré l'argent et la gloire
Parce qu'on...
On est arrivés dans le game sans aucune voie et on l'a changé
Ces enfoirés le diront de dix façons différentes
Puis te verront et te souriront en face
Tu veux qu'on se voie, dis-moi quand et où
Je fume cette beuh, mec tu sais que c'est de la bonne
Tu la sens dès que j'allume
Je brûle un demi-kilo, je brûle un demi-kilo, je brûle un demi-kilo
Ouais, ça part en fumée, ça part en fumée, ça part en fumée
On partait de rien, maintenant on est là
J'ai rêvé d'une voiture et je l'ai eue dans l'année
Que des 4x4 noirs quand on arrive au Learjet
Coupé tout noir, je ressemble à Bruce au volant
J'espère que Drake ne m'en voudra pas
Mais les mecs ne mettent jamais leurs potes sur des chansons comme ça
Et j'ai probablement refusé avant
Mais j'ai gagné 20 millions, alors on devrait probablement partir en tournée
Et je viens de voir Waka l'autre jour
Il ne déconnait pas, on a juste parlé de l'argent qu'on se faisait
Parce qu'on...
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, putain
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute mon équipe est là, mec
On partait de rien, maintenant on est là
On partait de rien, maintenant toute l'équipe est là, putain