Can't Have Everything - Drake перевод на русский

Can't Have Everything

Yeah

Aww, man, fresh up out the sand, February tan
It's the boy, but I'm still the man, come and get your mans
I don't know, first, you caught the hands, then you took the stand
It's a joke, but you say you real, I don't understand
On a yacht, me and all the dogs actin' like some dogs
We evolved, used to think vacation meant Niagara Falls
Swear to God, shout to Buffalo, never duckin' low
I don't stop, man, I'm stuck on go, always hug the road

F- a opp, make his body roll, yeah, a lot of those
Started out doin' college shows, Calipari flow
Then I popped like you never seen, we with everything
I went off in the '16, give me '17

Want a lot, can't have everything, can't have everything
Want a lot, can't have everything, but I want everything

Bad attitude, tellin' who to calm down?
Tryna cool it all down, who's callin' my name?
Who's involved now? Tell me who I gotta down
I'll do a song now, man
Even though there's way less to prove to y'all now, man
Everything that went around is comin' back around
Y'all better hit the ground
Goddamn, beef forever unfinished

Yeah, it's all open-ended, had me off for a minute
Had you all since beginnin'
Damn, I must be coachin', 'cause I'm not playin' with them
Can you not see the difference?
I mean, I keep the f- lights on in the buildin'
Man, my record deal should be five-hundred million, goddamn

Can't have everything, can't have everything
Want a lot, can't have everything, but I want everything

Finally got my mind in a free state
N- tried to serve me up a cheesesteak, I gave them back a clean plate
Same n- preein' 'cause they hate to see the team straight
Same n- beakin', always duckin' my release dates
That's when the phone starts ringin', like, "Are we straight?"
Two-faced n- back around with the three-face, damn

Ol' triple-double-Russ face, watch-with-the-bust face
Never-met-the-plug-but-I-rap-about-the-plug face
Never-met-myself, I-don't-remember-who-I-was face
Y'all - hilarious
Y'all really think y'all n- teamin' up is scarin' us
Y'all n- is arrogant, y'all sleep at the Sheraton
All that - embarrassin'
Tell your big homie I'm all for goin' there again

He ain't even die, and I ball with his inheritance
All that's in my account at the Bank of America
All that Drake hysteria
6-side, East side, all that for my area

"You know, hun, I'm a bit concerned about this negative tone
That I'm hearing in your voice these days
And I, I can appreciate where your uncertainty stems from
And you have reason to question your anxieties and how disillusioned you feel
As well as feeling skeptical about who you believe you can trust

But that attitude will just hold you back in this life
And you're going to continue to feel alienated
Give some thought to this, because I'm confident in you
And I know that you can reach your desired destination
And accomplish your goals much more quickly
Without this confrontation that I'm hearing in your tone these days
When others go low, we go high"

Нельзя Иметь Все

Ага

Эх, чувак, свежий загар февральских пляжей
Парень вернулся, но я всё ещё босс — забери своих пацанов
Сначала ты схлопотал леща, потом встал под защиту суда
Шутки шутишь, но говоришь, что честен — не пойму тебя
На яхте с братвой ведём себя, как стая голодных псов
Прорвались вверх, раньше думали — отпуск это Ниагара вниз
Клянусь, Буффало горжусь, никогда не прячусь в тени
Я не останавливаюсь, застрял на скорости, шоссе обнимаю

Врага уложил — пусть тело катится, таких полно вокруг
Начинал с концертов в колледжах — стиль Калипари
Взорвался так, как не ждали — мы везде, мы во всём
В 16-м рвал вовсю, теперь 17-й мой!

Много хочу — не иметь всё, не получить всё
Много хочу — не иметь всё, но жажду всё!

Скверный настрой — и ты мне говоришь успокоиться?
Пытаюсь остыть — кто зовёт меня?
Кто в деле теперь? Скажи, кого мне убрать?
Скинь трек сейчас же, бро
Хоть мне давно не нужно доказывать вам что-то, бро
Всё, что запустил, вернётся бумерангом
Вам бы лучше лечь на землю
Чёрт, вражда вечно без конца

Да, всё открыто, меня выбили из колеи на миг
Был вашим с самого старта
Чёрт, видно, я тренер — в игры с вами не играю
Неужели не видишь разницу?
Я, блин, содержу всю эту движуху
Мой контракт должен быть на полмиллиарда, чёрт возьми

Нельзя иметь всё, нельзя иметь всё
Много хочу — не получить всё, но жажду всего!

Наконец голова свободна
Козлы подсунули мне подделку — я вернул им чистый лист
Те же лица злятся, видя, как команда рвёт
Те же крысы тырят, вечно саботируют релизы
Тут телефон зазвонит: "Мы всё ещё друзья?"
Двуличный тип теперь трёхликий, блин

Лицо как у Расселла с трипл-даблом, лицо с часами и стволом
Лицо того, кто про дилеров рэпит, но их в глаза не видел
Лицо того, кто сам себя забыл, лицо потерянного
Вы, ребята, просто улёт
Думаете, ваша банда нас напугает?
Вы — спесь, вы спите в Шератоне
Всё это так стыдно
Скажи своему боссу — я готов повторить

Он не умер, а я уже швыряюсь его наследством
Всё это в моём счёте Bank of America
Вся эта дрейкомания
6-side, East side — всё это моя территория

"Знаешь, дорогая, меня беспокоит этот негативный тон
Который я слышу в твоём голосе в последнее время
И я понимаю, откуда берутся твои сомнения
У тебя есть причины сомневаться в своих тревогах и разочарованиях
А также не доверять тем, кого считала близкими"

"Но такое отношение будет тянуть тебя назад
И ты продолжишь чувствовать себя чужой
Задумайся об этом, ведь я верю в тебя
И знаю, что ты достигнешь своих целей
И осуществишь мечты гораздо быстрее
Без этой агрессии, что звучит в твоих словах
Когда другие опускаются — мы поднимаемся выше"