Текст и перевод песни Drake - DNF

DNF

More rest and sex is all a nigga needs
In a lifetime of stress tryna put my mind at ease
I'm not lookin' at the phone, too much shit been goin' on
But while we got this moment of peace alone, girl
We should just get
(Drunk and fuck, drunk and fuck, drunk and fuck, drunk)
Girl, we should just get
(Drunk and fuck, drunk and fuck, drunk and fuck, drunk)
OVO I ride, OMO I ride
Reps Up, them my niggas from the Scarborough side
Don't fuck with them, or hollow tips will fly
I don't have to lie
Lot of people say it in a song just to say it, man, I'm not that type of guy
Hit me on the cell
I just might bring you to the city, send you home with stories you can never tell
I'm tryna break you out of your shell (And what?)
You just turned 21 like Adele, that's good with me
I put my business on hold, let me turn off the phone
Let's explore the unknown
If you not drinking with me you force me to turn up alone
No peer pressure, I just know you like to get in your zone
You say that you'd rather smoke
Well, let me call up OB's room and tell ‘em roll up a cone
I know he probably got that extra special
I never second guess it
How's Villanova? What classes you taking next semester?
Man, she like "fuck the small talk"
I'm not here to discuss extra credits or my professors
No time for funny stories
It's funny how she shows up late, but always comes before me
We both young and misguided but thats another story
(more rest than sex is all a nigga needs in a life time of stress, tryna put my mind at ease,
im not lookin at the phone,
too much shit been goin on, but while we got this moment of peace alone girl
(we should just get drunk and fuck drunk and fuck drunk and fuck drunk)
girl we should just get drunk and fuck drunk and fuck drunk and fuck drunk...
girl we should just get ...
we should just get.
we should just get drunk and fuck drunk and fuck drunk and fuck drunk.
drunk and fuck drunk and fuck drunk and fuck drunk

DNF

Plus de repos et de sexe, c'est tout ce dont un mec a besoin
Dans une vie de stress, j'essaie de mettre mon esprit en paix
Je ne regarde pas mon téléphone, il s'est passé trop de choses
Mais tant qu'on a ce moment de paix rien que nous deux, ma chérie
On devrait juste
(Se soûler et baiser, se soûler et baiser, se soûler et baiser, se soûler)
Ma chérie, on devrait juste
(Se soûler et baiser, se soûler et baiser, se soûler et baiser, se soûler)
OVO je roule, OMO je roule
Reps Up, ce sont mes mecs du côté de Scarborough
Ne les emmerde pas, ou les balles vont voler
Je n'ai pas à mentir
Beaucoup de gens le disent dans une chanson juste pour le dire, mec, je ne suis pas ce genre de mec
Appelle-moi sur mon portable
J'pourrais bien t'emmener en ville, te renvoyer à la maison avec des histoires que tu ne pourras jamais raconter
J'essaie de te faire sortir de ta coquille (Et quoi ?)
Tu as juste eu 21 ans comme Adele, ça me va bien
J'ai mis mes affaires en suspens, laisse-moi éteindre mon téléphone
Explorons l'inconnu
Si tu ne bois pas avec moi, tu me forces à monter le son tout seul
Pas de pression, je sais juste que tu aimes être dans ta zone
Tu dis que tu préfères fumer
Eh bien, laisse-moi appeler la chambre d'OB et leur dire de rouler un cône
Je sais qu'il a probablement ce truc spécial
Je ne le remets jamais en question
Comment va Villanova ? Quels cours tu prends le semestre prochain ?
Mec, elle dit "fous le petit blabla"
Je ne suis pas là pour discuter des crédits supplémentaires ou de mes professeurs
Pas le temps pour les histoires drôles
C'est drôle comment elle arrive en retard, mais arrive toujours avant moi
On est tous les deux jeunes et égarés mais c'est une autre histoire
(plus de repos que de sexe, c'est tout ce dont un mec a besoin dans une vie de stress, j'essaie de mettre mon esprit en paix,
je ne regarde pas mon téléphone,
il s'est passé trop de choses, mais tant qu'on a ce moment de paix rien que nous deux, ma chérie
(on devrait juste se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler)
ma chérie on devrait juste se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler...
ma chérie on devrait juste se soûler et baiser...
on devrait juste se soûler et baiser.
on devrait juste se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler.
se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler et baiser se soûler