Drake - Hate Sleeping Alone (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drake - Hate Sleeping Alone (Bonus Track)




Hate Sleeping Alone (Bonus Track)
Ненавижу спать один (Бонус-трек)
She says kiss me like you miss me, fuck me like you hate me
Она говорит: "Поцелуй меня, как будто скучаешь, трахни меня, как будто ненавидишь"
And when you're fucking someone else just fuck her like she ain't me
И когда ты трахаешь кого-то другого, трахай ее так, как будто она не я
Damn, those words are scary, those words are scary virgin Mary
Черт, эти слова пугают, эти слова пугают, дева Мария
I just tell her to spare me
Я просто говорю ей пощадить меня
I was in love 2 years ago and gave the baggage to my ex
Я был влюблен 2 года назад и отдал весь багаж своей бывшей
It's all for her to carry, bags she deserve to carry
Пусть она его таскает, эти сумки, которые она заслуживает таскать
I hate that ho, I make it so hard just to talk, don't I?
Я ненавижу эту сучку, я делаю так сложно просто поговорить, не так ли?
I get off topic don't I? I get it poppin' don't I?
Я ухожу от темы, не так ли? Я зажигаю, не так ли?
I'll end up stopping won't I? And by the time I end up stopping
Я в конце концов остановлюсь, не так ли? И к тому времени, как я остановлюсь
You'll be rocking one of the rings you pointed out while shopping with a nigga don't lie
Ты будешь щеголять с одним из колец, которые ты присмотрела во время шопинга с каким-то ниггером, не ври
She's losing it right now, cause if I wasn't who I am
Она сейчас сходит с ума, потому что, если бы я не был тем, кто я есть
She would've been moving in by now
Она бы уже переехала ко мне
But instead we're moving slow, I guess she's used to it by now
Но вместо этого мы движемся медленно, думаю, она уже привыкла к этому
And she gives me all her trust and I'm abusing it right now
И она дарит мне все свое доверие, а я злоупотребляю им прямо сейчас
But this money coming in is just confusing shit right now
Но эти деньги, которые сейчас приходят, просто сбивают с толку
You just told me I ain't shit and I guess I'm proving it right now
Ты только что сказала, что я ничтожество, и, похоже, я сейчас это доказываю
I say I'd rather be with you but you are not around
Говорю, что предпочел бы быть с тобой, но тебя нет рядом
So I'mma call somebody up and see if they be down
Поэтому я позвоню кому-нибудь и узнаю, не захотят ли они составить мне компанию
Cause I hate sleeping alone, I hate sleeping alone
Потому что я ненавижу спать один, я ненавижу спать один
Half the time we don't end up fucking, I don't ask her for nothing
Половину времени мы не занимаемся сексом, я ничего у нее не прошу
You leave me in the morning, I don't see her for months
Ты уходишь утром, я не вижу тебя месяцами
But I just hate sleeping alone, I hate sleeping alone
Но я просто ненавижу спать один, я ненавижу спать один
So she's here and we're both so gone
Так что она здесь, и мы оба так далеко ушли
Hotel to hotel, girl, I could use your company
Из отеля в отель, детка, мне не помешала бы твоя компания
Full name and birthday, I book a flight, you come to me
Полное имя и дата рождения, я бронирую билет, ты прилетаешь ко мне
But she don't want a weekend -- she wants all of me or none of me
Но ей не нужны выходные ей нужен весь я или ничего
If she can't work with all of me then she say she done with me
Если она не может справиться со всем мной, то она говорит, что покончила со мной
You say that you over me you always end up under me
Ты говоришь, что ты покончила со мной, но ты всегда оказываешься подо мной
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
Don't be crazy, don't play dumb with me
Не будь сумасшедшей, не прикидывайся дурочкой со мной
Don't start with yo shit
Не начинай свою херню
I put you back in yo place
Я поставлю тебя на место
She tells me "I bet you won't, you won't say that to my face"
Она говорит мне: "Спорим, ты не сделаешь этого, ты не скажешь это мне в лицо"
And hang up yeah, how dare you tell me it's tougher for you
И бросает трубку, да, как ты смеешь говорить мне, что тебе тяжелее
Like I don't hear about the niggas you fucking with, too
Как будто я не знаю о ниггерах, с которыми ты тоже трахаешься
And whoever I be with, they got nothing on you
И кто бы ни был со мной, им до тебя далеко
That's just something to do when there's nothing to do
Это просто что-то, чем можно заняться, когда нечего делать
Yeah, but she's losing it right now
Да, но она сейчас сходит с ума
She has choices she should make I think she's choosing it right now
У нее есть выбор, который она должна сделать, я думаю, она делает его прямо сейчас
One more chance to make it right, I think I'm using it right now
Еще один шанс все исправить, я думаю, я использую его прямо сейчас
You just said I never learn I guess I'm proving it right now
Ты только что сказала, что я никогда не учусь, думаю, я доказываю это прямо сейчас
I say I'd rather be with you but you are not around
Говорю, что предпочел бы быть с тобой, но тебя нет рядом
So I'mma call somebody up and see if they be down
Поэтому я позвоню кому-нибудь и узнаю, не захотят ли они составить мне компанию
Cause I hate sleeping alone, I hate sleeping alone
Потому что я ненавижу спать один, я ненавижу спать один
Half the time we don't end up fucking, I don't ask her for nothing
Половину времени мы не занимаемся сексом, я ничего у нее не прошу
You leave me in the morning, I don't see her for months
Ты уходишь утром, я не вижу тебя месяцами
But I just hate sleeping alone, I hate sleeping alone
Но я просто ненавижу спать один, я ненавижу спать один
So she's here and we're both so gone
Так что она здесь, и мы оба так далеко ушли





Авторы: Aubrey Drake Graham, Tremaine Aldon Neverson, Noah James Shebib, Anthony Palman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.