Текст и перевод песни Drake - Headlines - Edited Version

Headlines - Edited Version

I might be too strung out on compliments
Overdosed on confidence
Started not to give a f— and stopped fearing the consequence
Drinking every night because we drink to my accomplishments
Faded way too long I'm floating in and out of consciousness

And they sayin' I'm back, I'd agree with that
I just take my time with all this sh—, I still believe in that
I had someone tell me I fell off, ooh I needed that
And they wanna see me pick back up, well where'd I leave it at
I know I exaggerated things, now I got it like that

Tuck my napkin in my shirt, 'cause I'm just mobbin' like that
You know good and well that you don't want a problem like that
You gon' make someone around me catch a body like that
No, don't do it, (aye) please don't do it, (aye) 'cause one of us goes in
And we all go through it (aye)
Drizzy got the money, so Drizzy gonna pay it
Those my brothers, I ain't even gotta say it
That's just something they know

They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah, they know yeah
Gentle real is on the rise
Them other guys I even gave them a chance to decide
Now it's something they know
They know, they know, they know

Yeah, I be yelling out money over everything, money on my mind
Then she wanna ask when it got so empty
Tell her I apologize it happened over time
She says they missed the old Drake, girl don't tempt me
If they don't get it, they'll be over you
That new sh— that you got is overdue
You better do what you supposed to do

I'm like why I gotta be all that but still I can't deny the fact that it's true
Listen to you expressing all them feelings
Soap opera rappers all these sound like all my children
And that's who you thinking is 'bout to come and make a killing
I guess it really is just me, myself and all my millions

You know that they ain't even got it like that
You gon' hype me up and make me catch a body like that
'Cause I live for this it isn't just a hobby like that
When they get my sh— and play it, I ain't even gotta say it, they know

They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah, they know yeah
Gentle real is on the rise
Them other guys I even gave them a chance to decide
Now it's something they know
They know, they know, they know

I be yelling out money over everything, money on my mind (mind, mind, mind)
Tell em' I apologize it happened over time (time, time, time)
They know

They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah (yeah)

Заголовки - отредактированная версия

Возможно, я слишком зависим от комплиментов,
Передозировка уверенности,
Начал плевать на все и перестал бояться последствий,
Пью каждый вечер, потому что мы пьем за мои достижения,
Слишком долго в отключке, я то прихожу, то теряю сознание.

И они говорят, что я вернулся, я бы с этим согласился,
Я просто не тороплюсь со всей этой ерундой, я все еще в это верю,
Кто-то сказал мне, что я сдал, о, мне это было нужно,
И они хотят видеть, как я снова поднимаюсь, ну, где я остановился,
Я знаю, я преувеличивал, теперь у меня все так.

Заправляю салфетку в рубашку, потому что я тусуюсь вот так,
Ты прекрасно знаешь, что тебе не нужны такие проблемы,
Ты заставишь кого-то рядом со мной схлопотать пулю,
Нет, не делай этого, (эй) пожалуйста, не делай этого, (эй) потому что если один из нас сядет,
То мы все пройдем через это (эй),
У Дриззи есть деньги, так что Дриззи заплатит,
Это мои братья, мне даже не нужно это говорить,
Это то, что они знают.

Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Да, они знают, да,
Настоящий джентльмен на подъеме,
Тем другим парням я даже дал шанс решить,
Теперь это то, что они знают,
Они знают, они знают, они знают.

Да, я кричу о деньгах превыше всего, деньги в моей голове,
Потом ты спрашиваешь, когда она стала такой пустой,
Скажи ей, что я извиняюсь, это случилось со временем,
Ты говоришь, что они скучают по старому Дрейку, детка, не искушай меня,
Если они не понимают, то они будут без ума от тебя,
Эта новая фишка, которая у тебя есть, давно назрела,
Тебе лучше делать то, что ты должна делать.

Я такой, почему я должен быть всем этим, но все же я не могу отрицать тот факт, что это правда,
Слушаю, как ты выражаешь все эти чувства,
Рэперы-мыльные оперы, все эти звуки как "Все мои дети",
И это тот, кто, по-твоему, собирается прийти и всех порвать,
Думаю, это действительно только я, я сам и все мои миллионы.

Ты знаешь, что у них даже нет такого,
Ты меня заводишь и заставляешь кого-то уложить,
Потому что я живу этим, это не просто хобби,
Когда они получают мой трек и включают его, мне даже не нужно говорить, они знают.

Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Да, они знают, да,
Настоящий джентльмен на подъеме,
Тем другим парням я даже дал шанс решить,
Теперь это то, что они знают,
Они знают, они знают, они знают.

Я кричу о деньгах превыше всего, деньги в моей голове (голове, голове, голове),
Скажи им, что я извиняюсь, это случилось со временем (временем, временем, временем),
Они знают.

Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Они знают, они знают, они знают,
Да (да).