Drake - Schemin Up - перевод текста песни на русский

Reps up, OVO, you already-

Респект, ОВО, ты уже в деле-

All my niggas so hungry, man they just eat what they kill

Все мои ниггеры такие голодные, чувак, они едят только то, что убивают

I like convertible Bentleys and houses deep in the Hills

Мне нравятся "Бентли" с откидным верхом и дома в горах

I might tell the whole crew come through

Я мог бы сказать всей команде, что мы справимся

My squad gotta roll through come through

Моя команда должна справиться, справится

Tell the young high school kids keep dreamin'

Скажи старшеклассникам, чтобы они продолжали мечтать

Because they sure do come true

Потому что они, несомненно, сбываются.

Then I say: this that fuckin' mob shit, this that fuckin' player shit

Тогда я говорю: это гребаное дерьмо мафии, это гребаное дерьмо игроков

This that shake a bottle up and bust the top and spray the shit

Это когда встряхивают бутылку, откупоривают крышку и разбрызгивают это дерьмо

Bitches gettin' dugout like where all the fuckin' players sit

Сучки устраиваются на скамейке запасных, где сидят все гребаные игроки

And like you just got traded

И как будто тебя только что продали

Girl you don't know who you're playin' with

Девочка, ты не знаешь, с кем играешь

Oh yeah, oh yeah, my sound is what up right now

О да, о да, сейчас у меня отличный саунд.

I've been down, but I'm up right now

Я был в проигрыше, но сейчас я на подъеме

Nigga been backstrokin' and breaststrokin'

Ниггер плавал на спине и брассом

Through that lane that you left open

По той дорожке, которую ты оставил открытой

Man I don't give a fuck right now

Чувак, мне сейчас похуй

Let a nigga swim in the pussy on the low

Пусть ниггер плавает в своей киске на дне

'Bout to go drown in the cup right now, holla at me

Если вы собираетесь окунуться в чашу прямо сейчас, окликните меня

Yeah, I got two tings comin' through

Да, у меня намечаются две встречи

And they do whatever I want 'em to

И они будут делать все, что я захочу.

Yeah, we call that schemin' up

Да, мы называем это хитростью

We call that schemin' up, we call that schemin' up foreal

Мы называем это хитростью, мы называем это хитростью навсегда

I used to drive the Acura to school

Раньше я ездил на Acura в школу

Now I don't touch the wheel unless it's new

Теперь я не сажусь за руль, если он не новый

Yeah, we call that schemin' up

Да, мы называем это хитростью

We call that schemin' up, we call that schemin up foreal

Мы называем это "строить планы", мы называем это "строить планы на будущее"

Passin' up on pretty women everyday (We do that shit!)

Каждый день мы проходим мимо красивых женщин (Мы занимаемся этим дерьмом!)

I like getting money I love getting paid (You knew that shit!)

Мне нравится получать деньги, я люблю, когда мне платят (Ты же знаешь это дерьмо!)

Bitches tell me that I look like 40 everyday (for sho)

Сучки каждый день говорят мне, что я выгляжу на 40 (ну и ладно)

That's OK, I'll go and fuck them forty minutes straight (hey!)

Ничего страшного, я пойду и буду трахать их сорок минут подряд (эй!)

Hey, showing' up to 40 forty minutes late (alright, alright!)

Эй, опаздываю на 40 минут (хорошо, хорошо!)

Just send forty to The H and put forty in the safe (alright, alright!)

Просто отправь сорок штук в "Эйч" и положи сорок штук в сейф (хорошо, хорошо!)

Damn, I got forty on my neck and wrist (right!)

Черт, у меня сорок ударов по шее и запястью (точно!)

OVO Sound boy, got 40 on the mix (sound, mix!)

Звукорежиссер OVO, у меня 40 ударов по миксу (звук, микшируй!)

Mix, all I do is mix (mix!)

Микшируй, я только и делаю, что микширую (микширую!)

All my tings are mixed (mix!)

Все мои вещи микшируются (микшируй!)

And I make 'em mix (mix!)

И я заставляю их смешиваться (смешивать!)

That means I make 'em kiss, I make 'em pop, I make 'em strip (alright, alright!)

Это значит, что я заставляю их целоваться, я заставляю их подпрыгивать, я заставляю их раздеваться (хорошо, хорошо!)

TOPSZN, I just sprinkle with my fingertips

ТОПСЗН, я просто посыпаю кончиками пальцев.

No Money Manziel, the game is at a stand still

Денег нет, Манзил, игра приостановлена.

How am I the man still? How am I the man still?

Как я все еще остаюсь мужчиной? Как я все еще остаюсь мужчиной?

I might, I might call up Pam still

Я мог бы, я мог бы позвонить Пэм.

Tell em bring a can still brr-brr-brr still

Скажи им принести по-прежнему можете брр-брр-брр, до сих пор

Tell them bring the rider, get my roll on

Скажи им принести всадник, сделать свой бросок на

Big timer tingle get your roll on

Большой таймер зазвенит вам свой крен на

Tell them basic bitches they can hold on

Скажи этим простым сучкам, что они могут держаться

I'm at the Hazey in the lobby with my robe on

Я сижу в "Хейзи" в вестибюле, накинув халат

Bring you to Habibiz, get your smoke on

Отвезу тебя в Хабибиз, закуришь там.

I been going Hamilton for so long, yeah

Я так долго ездил в Гамильтон, да

This ain't a joke ting

Это не шутка, Тинг.

I want the whole thing

Я хочу получить все это целиком

I want my new ting, to meet my old ting

Я хочу, чтобы мой новый друг встретился со своим старым другом

Let them get well acquainted, let them get hella faded

Пусть они познакомятся поближе, пусть они немного поблекнут.

I'm halfway through the race and I'm already celebrating

Я уже на полпути к финишу и уже радуюсь

I'm on that Y shit, I'm back on my shit

Я в этом дерьме, я снова в своем дерьме.

I ran the game so long I should be wearing Dri-FIT

Я так долго играл в эту игру, что мне следовало бы надеть спортивную форму Dri-FIT.

Oh yeah I'm poppin' again

О да, я снова отрываюсь.

And it kills me to yell out free Baka again

И это убивает меня, когда я снова кричу "Освободи Бакуу".

But free Baka again, and free Greezy one time

Но освободи снова Бакуу и освободи Гризи еще разок

Shout out Sammy and Peezy one time, you know what it is

Крикни Сэмми и Пиззи еще разок, ты знаешь, что это такое

She's like "TOPSZN, is that a bad thing?"

Она такая: "ТОПСЗН, это плохо?"

I'm like "I don't know, are you a bad ting?"

Я такая: "Я не знаю, ты плохой парень?"

Reps up tell anybody, OVO we ain't just anybody

Представители говорят кому-нибудь, что мы не просто так.

Flight risk on my right wrist, I been cookin' up to feed everybody

У меня на правом запястье риск побега, я готовлю, чтобы всех накормить

I got a chick in one night about it, we'll fuck your bitch and then write about it

За одну ночь я заполучил цыпочку, мы трахнем твою сучку, а потом напишем об этом.

Made a half a mil went and bought a choppa

Заработал полмиллиона, пошел и купил мясорубку

Cause nowadays you can't kill without it, BOW!

Потому что в наши дни без нее невозможно убить, БОУ!

We the stars, in the six, we the gods

Мы звезды, в шестерке, мы боги

Found the guns I'll beat the charge, I left the court screaming "Fuck the law, these hoes and all!"

Я нашел оружие, я оправдаю обвинение, я покинул зал суда, крича: "К черту закон, этих шлюх и все такое!"

I'm a star

Я звезда

Like that steak nigga way too raw

Мне нравится этот стейк, ниггер, слишком сырой.

Run the streets I hate the beef cause I take that shit way too far, yeah

Управляю улицами, я ненавижу разборки, потому что я захожу в этом дерьме слишком далеко, да

OVO the clique, I told Drake when we were kids

О клике я говорил Дрейку, когда мы были детьми

I'll ride with the 45 until the day we run the 6

Я буду выступать за "45-ю" до того дня, когда мы будем управлять "6-й".

Tell them niggas don't play it, someone tell Flex drop a bomb cause we made it

Скажите этим ниггерам, чтобы они не играли в это, кто-нибудь, скажите Flex, чтобы сбросили бомбу, потому что мы это сделали

Hop on the jet and fly over to Haiti

Запрыгивайте в самолет и летите на Гаити

Just so you know I was high when I made this, Run up

Просто, чтобы ты знал, я был под кайфом, когда придумывал это, поторопись

You know, you know, you know We call that schemin' up forreal

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что мы называем это придумыванием по-настоящему

We dreaming up

Мы придумываем по-настоящему

TOPSZN we that new regime, we schemin' up

Мы создаем этот новый режим, мы придумываем по-настоящему

OVO Sound, crank it up

Включи звук, включи его

TOPSZN we that new regime, we schemin' up

ВО главе с этим новым режимом мы строим планы

Drake - Schemin Up

Текст и перевод песни Drake - Schemin Up

Альбом