Текст и перевод песни Drake - Something More

Something More

Falling too fast
Clearly rules dont apply
Cant believe that I just met you
You got me here watching minutes pass by
Wondering when to expect you
There you go is this a dream
Looking like every picture that Ive seen of you before
Ive seen it all before now that its over
Should have known better
Then to think this was real
And you could be mine
Should have known better
Slowed it down
Cause I feel you needed time
But I kept thinkin
This could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something
Maybe its just nothing at all
But this could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something
Maybe its just nothing at all
At all
At all
Maybe its just nothing at all
At all
At all
I guess its what we make it
I guess its what we make it

Quelque chose de plus

Je tombe trop vite
Il est clair que les règles ne s'appliquent pas
Je n'arrive pas à croire que je viens de te rencontrer
Tu me fais rester là à regarder les minutes passer
À me demander quand m'attendre à toi
Et voilà que tu es là, est-ce un rêve
Tu ressembles à toutes les photos de toi que j'ai vues avant
J'avais déjà tout vu avant que ce soit fini
J'aurais dû le savoir
Que je ne devais pas croire que c'était réel
Et que tu pouvais être à moi
J'aurais dû le savoir
Ralentir
Parce que je sentais que tu avais besoin de temps
Mais je n'arrêtais pas de penser
Que cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être
Cela pourrait être
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Peut-être que ce n'est rien du tout
Mais cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être
Cela pourrait être
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Cela pourrait être quelque chose
Peut-être que ce n'est rien du tout
Du tout
Du tout
Peut-être que ce n'est rien du tout
Du tout
Du tout
Je suppose que c'est ce que nous en faisons
Je suppose que c'est ce que nous en faisons