Drama - Life - перевод текста песни на немецкий

Life - Dramaперевод на немецкий




Life
Das Leben
Life drama
Lebensdrama
J17
J17
Alapomeji
Alapomeji
Oni kaluku pelu agbelebu re
Jeder mit seinem Kreuz
Life drama
Lebensdrama
Alapomeji
Alapomeji
Mi le
Ich kann
TI
TI
Life drama
Lebensdrama
We dey live like cattle rearers
Wir leben wie Viehzüchter
We wander
Wir wandern
All through the night, every summer
Die ganze Nacht, jeden Sommer
Life drama
Lebensdrama
Of my mathematics teacher
Meines Mathematiklehrers
He had one daughter
Er hatte eine Tochter
And she died of cervical cancer... o ma se o
Und sie starb an Gebärmutterhalskrebs... oh, es ist traurig
Life drama
Lebensdrama
Ko s'eni to mo bi ti ma gbegba... hmm hmm hmm
Niemand weiß, wie ich meinen Kelch bekommen werde... hmm hmm hmm
My life drama
Mein Lebensdrama
Oju pon mi ki to ri one naira... eh
Ich litt, bevor ich einen Naira sah... eh
My life drama
Mein Lebensdrama
Owo tun de, bukata waa yapa
Jetzt kommt das Geld, und die Bedürfnisse sind reichlich
Life drama
Lebensdrama
Lo bere lowo shoe maker, danfo driver
Frag den Schuhmacher, den Danfo-Fahrer
A pe ko to jeun
Es dauert lange, bis er isst
Ko ni je baje
Es wird nicht verderben
Rara, rara
Nein, nein
Bo ri ba pe ni'le, a di re
Wenn es spät zu Hause ankommt, wird es seins
Came from nothing to something
Kam von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
From nothing to something
Von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
Life drama
Lebensdrama
Omo e be like rush hour... bee nii
Baby, es ist wie Rushhour... so ist es
We wonder
Wir wundern uns
To ri a o mo jo ta ma laa
Weil wir nicht wissen, wann wir erfolgreich sein werden
Life drama
Lebensdrama
Lo bere aiye lowo MC Hammer... ok
Frag MC Hammer nach seinem Leben... ok
Life drama
Lebensdrama
Pakute olode to mu soldier... ejo nla
Die Falle des Jägers, die einen Soldaten fängt... eine große Schlange
Life drama
Lebensdrama
Emi adigun full of disorder nii
Ich, Adigun, bin voller Unordnung
Sugbon mo mope Olorun be
Aber ich weiß, dass Gott da ist
La'tete ko se, o si tun be
Er war von Anfang an da, und er ist immer noch da
Ko de ni fe emi omo re s'ile
Und er wird mich, sein Kind, nicht im Stich lassen
Time to time, i say my prayer
Von Zeit zu Zeit bete ich
Mo mope owo epo
Ich weiß, dass es schmutziges Geld ist
La'araye un ba ni la
Womit uns die Leute abschlecken
Olorun mighty God, alpha omega
Gott, mächtiger Gott, Alpha Omega
Gba mi o
Errette mich
A pe ko to jeun
Es dauert lange, bis er isst
Ko ni je baje
Es wird nicht verderben
Rara, rara
Nein, nein
Bo ri ba pe ni'le, a di re
Wenn es spät zu Hause ankommt, wird es seins
Came from nothing to something... gba mi o
Kam von nichts zu etwas... errette mich
From nothing to something no'ni
Von nichts zu etwas, sage ich
From nothing to something... gba mi o
Von nichts zu etwas... errette mich
From nothing to something no'ni
Von nichts zu etwas, sage ich
Your life drama
Dein Lebensdrama
You get phone but no voucher
Du hast ein Telefon, aber kein Guthaben
Lagos drama
Lagos-Drama
Lo mu banker gbo'kada... ok
Ein Banker fährt Okada... ok
Abuja drama
Abuja-Drama
Politician fighting over dollar
Politiker streiten sich um Dollar
My industry drama
Mein Branchen-Drama
No club song, you no go popular
Kein Club-Song, du wirst nicht populär
My life drama
Mein Lebensdrama
Pari eefe oga rora... ye
Hör auf zu rauchen, Chef, sei vorsichtig... ja
Atori laiye
Ein Stock im Leben
To ba lu iwaju, a lu seyin o
Wenn er nach vorne schlägt, schlägt er auch nach hinten, oh
A lu seyin o
Er schlägt auch nach hinten, oh
Time to time, i say my prayer
Von Zeit zu Zeit bete ich
Mo mo pe owo epo laraye bani la
Ich weiß, dass es schmutziges Geld ist, womit die Leute uns betrügen.
A pe ko to jeun
Es dauert lange, bis er isst
Ko ni je baje
Es wird nicht verderben
Rara, rara
Nein, nein
Bo ri ba pe ni'le, a di re
Wenn es spät zu Hause ankommt, wird es seins
Came from nothing to something
Kam von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
From nothing to something
Von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
A pe ko to jeun
Es dauert lange, bis er isst
Ko ni je baje
Es wird nicht verderben
Rara, rara
Nein, nein
Bo ri ba pe ni'le, a di re
Wenn es spät zu Hause ankommt, wird es seins
Came from nothing to something
Kam von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
From nothing to something
Von nichts zu etwas
From nothing to something no ni
Von nichts zu etwas, sage ich
Prodo
Prodo





Авторы: Riccardo Tesini, Andrea Montorsi, Luca Antolini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.