If U Need Me - DramaB2R перевод на немецкий

If U Need Me

This is a feeling I can't explain.
I look at you different, them other girls they ain't the same.
Something about you I can't lie.
Hoping you'll stay here for a while,
And I know that you're strong,
Say you don't need a man, but if you ever need a man...
Girl you can...
Call me if you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
Said you can't wait to see me.
I'm on the road,
But it's traffic and I'm tryna get to you girl, I'm speeding.
Call me if you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
And I can't wait to see you.
I'll be there for you girl,
Cause you was there for me whenever I needed it.
Sitting here, just patiently waiting.
Hoping you will cross my path.
I missed my first chance to approach
You, and chances like that just don't last.
I hope that I could catch a ride
Cause, Lord knows I've tried so many times.
I rather get you one on one than to hit
You with some corny line, just to say...
Call me if you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
Said you can't wait to see me.
I'm on the road,
But it's traffic and I'm tryna get to you girl, I'm speeding.
Call me if you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
And I can't wait to see you.
I'll be there for you girl,
Cause you was there for me whenever I needed it.
Yeah you was there for me, whenever I needed it.
Almost died for your love, cause I needed it.
You said fuck my expectations, you exceeded it.
You brought me back to life, you made me believe again.
Yeah you were always there for me girl when I needed it.
Almost died for your love, cause I needed it.
You said fuck my expectations, you exceeded it.
You brought me back to life,
Made me believe again, that's why I said you can...
Call me when you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
Said you can't wait to see me.
I'm on the road,
But it's traffic and I'm tryna get to you girl, I'm speeding.
Call me if you need me.
You know I'ma fall through, I'll be there for you.
And I can't wait to see you.
I'll be there for you girl,
Cause you was there for me whenever I needed it.

Wenn du mich brauchst

Das ist ein Gefühl, das ich nicht erklären kann.
Ich sehe dich anders, die anderen Mädchen sind nicht dasselbe.
Etwas an dir, ich kann nicht lügen.
Ich hoffe, du bleibst eine Weile hier,
Und ich weiß, dass du stark bist,
Sagst, du brauchst keinen Mann, aber wenn du jemals einen Mann brauchst...
Mädchen, du kannst...
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Sagtest, du kannst es kaum erwarten, mich zu sehen.
Ich bin unterwegs,
Aber es ist Stau und ich versuche zu dir zu kommen, Mädchen, ich rase.
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Und ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Ich werde für dich da sein, Mädchen,
Denn du warst für mich da, wann immer ich es brauchte.
Ich sitze hier und warte geduldig.
Ich hoffe, dass du meinen Weg kreuzt.
Ich habe meine erste Chance verpasst, dich anzusprechen,
Und solche Chancen dauern nicht lange.
Ich hoffe, dass ich eine Mitfahrgelegenheit bekomme,
Denn, Gott weiß, ich habe es so oft versucht.
Ich würde dich lieber unter vier Augen treffen, als dich
Mit einem kitschigen Spruch anzumachen, nur um zu sagen...
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Sagtest, du kannst es kaum erwarten, mich zu sehen.
Ich bin unterwegs,
Aber es ist Stau und ich versuche zu dir zu kommen, Mädchen, ich rase.
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Und ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Ich werde für dich da sein, Mädchen,
Denn du warst für mich da, wann immer ich es brauchte.
Ja, du warst für mich da, wann immer ich es brauchte.
Wäre fast für deine Liebe gestorben, weil ich sie brauchte.
Du sagtest, scheiß auf meine Erwartungen, du hast sie übertroffen.
Du hast mich wieder zum Leben erweckt, du hast mich wieder glauben lassen.
Ja, du warst immer für mich da, Mädchen, wenn ich es brauchte.
Wäre fast für deine Liebe gestorben, weil ich sie brauchte.
Du sagtest, scheiß auf meine Erwartungen, du hast sie übertroffen.
Du hast mich wieder zum Leben erweckt,
Hast mich wieder glauben lassen, deshalb sagte ich, du kannst...
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Sagtest, du kannst es kaum erwarten, mich zu sehen.
Ich bin unterwegs,
Aber es ist Stau und ich versuche zu dir zu kommen, Mädchen, ich rase.
Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
Du weißt, ich werde kommen, ich werde für dich da sein.
Und ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Ich werde für dich da sein, Mädchen,
Denn du warst für mich da, wann immer ich es brauchte.