Dramachild - Arranged - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dramachild - Arranged




Arranged
Arrangé
My potna just called talkin bout he tryna see some hoes tonight
Mon pote vient d'appeler, il parlait d'aller voir des meufs ce soir
Still living off that old way
Toujours à vivre à l'ancienne
We′ll catch them hoes later
On chopera ces meufs plus tard
Stay on it though yea
Reste concentré, ouais
I like having nice thangs
J'aime avoir de belles choses
I like how this money hide the pain
J'aime la façon dont cet argent masque la douleur
I like pretty face and nice frame
J'aime les jolis visages et les belles silhouettes
I like how she dancing in the rain
J'aime la façon dont elle danse sous la pluie
Grew up in the ghetto made a name
J'ai grandi dans le ghetto, je me suis fait un nom
Came from out tha cell and made a change
Je suis sorti de prison et j'ai changé de vie
Basically I made it out the game
En gros, je m'en suis sorti
Painted pretty pictures wit my pain
J'ai peint de jolies images avec ma douleur
I was such a giver of tha game
J'étais tellement généreux dans ce jeu
Druggies had me lifted out my brain
La drogue m'a fait perdre la tête
I like havin kilos of cocaine
J'aime avoir des kilos de cocaïne
I like havin money in the bank
J'aime avoir de l'argent à la banque
Baby bad I'm beat it out tha frame
Bébé est si bonne, je vais la démonter au lit
Fuck her good and eat her out tha same
La baiser comme il se doit et la savourer
Love me good or love me in vain
Aime-moi pour de bon ou pas du tout
Not no SUV but this a Range
Ce n'est pas un SUV, c'est une Range
David Yurman custom made chain
Chaîne David Yurman faite sur mesure
Making sure the hustle ain′t in vain
S'assurer que l'agitation n'est pas vaine
Loyalty and lov'll bring u pain
La loyauté et l'amour t'apporteront de la douleur
I been hurt, love still tha same
J'ai été blessé, l'amour est toujours le même
Seen my brotha counting up his bank
J'ai vu mon frère compter son argent
Working for the man yesterday
Il travaillait comme un chien hier
Stacked up put his money in a safe
Il a empilé son argent dans un coffre-fort
Now he own a business doing great
Maintenant, il possède une entreprise qui marche bien
Last year I was sittin in a cage
L'année dernière, j'étais assis dans une cage
Ran me up some dollars with my bro
J'ai gagné des dollars avec mon frère
Making sure the grind ain't in vain
S'assurer que l'effort n'est pas vain
Makin sure I′m reaping what I sowed
S'assurer que je récolte ce que j'ai semé
Freestyle kind of soundin like it′s wrote
Ce freestyle sonne comme s'il était écrit
Walk inside parole its not a joke
Marcher en liberté conditionnelle, ce n'est pas une blague
Body full 'sache wit the coat
Le corps plein de billets sous le manteau
I been up a whole 24
Je suis debout depuis 24 heures
Long time long time long time no see
Ça fait longtemps, longtemps, longtemps qu'on ne s'est pas vus
Long time now look at you standing right front of me
Longtemps, maintenant regarde-moi, tu es juste devant moi
Shyt like what u tryna do?
C'est quoi ton plan ?
I got a date with a woman named Destiny tell me it′s you
J'ai rendez-vous avec une femme qui s'appelle Destiny, dis-moi que c'est toi
I like having nice thangs
J'aime avoir de belles choses
I like how this money hide the pain
J'aime la façon dont cet argent masque la douleur
I like pretty face and nice frame
J'aime les jolis visages et les belles silhouettes
I like how she dancing in the rain
J'aime la façon dont elle danse sous la pluie
Grew up in the ghetto made a name
J'ai grandi dans le ghetto, je me suis fait un nom
Came from out tha cell and made a change
Je suis sorti de prison et j'ai changé de vie
Basically I made it out the game
En gros, je m'en suis sorti
Painted pretty pictures wit my pain
J'ai peint de jolies images avec ma douleur
I was such a giver of tha game
J'étais tellement généreux dans ce jeu
Druggies had me lifted out my brain
La drogue m'a fait perdre la tête
I like havin kilos of cocaine
J'aime avoir des kilos de cocaïne
I like havin money in the bank
J'aime avoir de l'argent à la banque
Baby bad I'm beat it out tha frame
Bébé est si bonne, je vais la démonter au lit
Fuck her good and eat her out tha same
La baiser comme il se doit et la savourer
Love me good or love me in vain
Aime-moi pour de bon ou pas du tout
Not no SUV but this a Range
Ce n'est pas un SUV, c'est une Range
Stacking up a bag and that′s fasho
J'empile l'argent, c'est sûr
Ran it up fast than a hoe
Je l'ai gagné plus vite qu'une pute
How u live yo best life when you broke?
Comment vivre sa meilleure vie quand on est fauché?
Rockin so much ice I caught a cold
J'ai tellement de diamants que j'ai attrapé froid
Money coming problems coming mo'
Plus d'argent, plus de problèmes
Funny wat we thought when we was po′
C'est marrant ce qu'on pensait quand on était pauvres
This is so much livah than before
C'est tellement mieux qu'avant
So much better than before
Tellement mieux qu'avant
Labels want my name beside a X
Les maisons de disques veulent mon nom à côté d'un X
Xannies had me fuckin up my checks
Les Xanax me faisaient dépenser tout mon argent
Shorty say she might just wanna dance
La petite dit qu'elle a juste envie de danser
When she seen her homegirl getting bands
Quand elle a vu sa copine se faire payer
Throw it at me take it like a champ
Lance-le-moi, prends-le comme une championne
Hit Miami Beach and get a tan
On va à Miami Beach pour bronzer
Florida sun kissing on my skin
Le soleil de Floride embrasse ma peau
While I'm drawing symbols in the sand
Pendant que je dessine des symboles dans le sable
Notified that gotta be a lick and uh
On m'a dit qu'il y avait un coup à faire et euh
All my pistols gotta have a dick on em
Tous mes pistolets doivent avoir une bite dessus
DBo want no problems with the brick
DBo ne veut pas de problèmes avec la brique
And them c-notes wit the holographic strip on em
Et ces billets de 100 dollars avec la bande holographique dessus
Yesterday they found me in the strip
Hier, on m'a trouvé dans le strip club
On my last dollar made it stretch
J'ai fait durer mon dernier dollar
Walking light, heavy than a bitch
Je marche léger, lourd comme une pute
Life that life I spoke it to exist yeah
Vivre la vie que j'ai souhaitée, ouais
I like having nice thangs
J'aime avoir de belles choses
I like how this money hide the pain
J'aime la façon dont cet argent masque la douleur
I like pretty face and nice frame
J'aime les jolis visages et les belles silhouettes
I like how she dancing in the rain
J'aime la façon dont elle danse sous la pluie
Grew up in the ghetto made a name
J'ai grandi dans le ghetto, je me suis fait un nom
Came from out tha cell and made a change
Je suis sorti de prison et j'ai changé de vie
Basically I made it out the game
En gros, je m'en suis sorti
Painted pretty pictures wit my pain
J'ai peint de jolies images avec ma douleur
I was such a giver of tha game
J'étais tellement généreux dans ce jeu
Druggies had me lifted out my brain
La drogue m'a fait perdre la tête
I like havin kilos of cocaine
J'aime avoir des kilos de cocaïne
I like havin money in the bank
J'aime avoir de l'argent à la banque
Baby bad I'm beat it out tha frame
Bébé est si bonne, je vais la démonter au lit
Fuck her good and eat her out tha same
La baiser comme il se doit et la savourer
Love me good or love me in vain
Aime-moi pour de bon ou pas du tout
Not no SUV but this a Range
Ce n'est pas un SUV, c'est une Range





Авторы: Zane Wisdom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.