Encore - Dramane перевод на русский

Encore

Encore une fois, je m'ennuie
Longtemps que je ne dors plus la nuit
Ne me fais pas jurer sur ma vie
C'est moi le prince de la ville
Encore un joint dans le mille
Longtemps que je rêve plus la nuit
Encore un verre je m'enivre mais boire le Champomy j'ai plus envie
Encore une clope que je fume
Encore une raison, un tord que j'assume
Encore un lossa qui me dit "T'assure"
Encore une taspé qu'il faut que je rassure
Maman est encore pauvre
Encore un matin ou j'me lève pas du bon pied, putain c'est encore le gauche
J'suis à un cheveux d'y arriver, putain j'suis encore chauve
Encore des problèmes que j'élimine
Des vrais amis, des faux ennemis
Encore et encore à fumer le sh*t, et encore dit toi que j'ai pas de limites
J'prend la force et je fais le Genkidama
Je rentre à 6 heures parce que j'reviens de Paname
J'écoute des instrus dans l'appart, banal
Faut que je devienne riche avant que tu partes Mama
Quand il parle, j'ai les oreilles à Babar
Tu part à petit feu, il me faut de l'oseille, Baba
Tous les jours de l'année j'ai mal, du coup sur Paname j'me balade
(Du coup sur Paname j'me balade)
(Du coup sur Paname j'me balade)
(Avec Zak, sur Paname j'me balade)
Encore bourré de la veille
Je deviens de plus en plus sombre donc j'ai mis le coeur en mode veille
Encore j'enfume la vieille avec le joint de la veille
Encore à fumer la salade
J'ai encore raté une Salât
Encore au pied du mur, m3rlich encore que j'escalade
Encore un crochet, un jab
Encore, je vomis c'est la pisse du Diable
Encore une fois bah je prend sur moi, ils seront choquer si je pète encore un cable

Encore je nique ma vie
Je n'en dors plus la nuit
Encore encore encore
Encore j'suis dans la ville
Encore je nique ma vie
Je n'en dors plus la nuit
Encore encore encore
Encore j'suis dans la ville

Еще раз

Снова мне скучно,
Уже долго не сплю по ночам.
Не заставляй клясться жизнью,
Я принц этого города.
Снова косяк в цель,
Уже давно не мечтаю ночью.
Снова пью, но шампанского мне уже не хочется.
Снова сигарета дымится,
Снова причина, ошибка, что признаю.
Снова братан говорит: "Ты жжешь",
Снова малая, которую нужно успокоить.
Мама снова бедна.
Снова утро — встал не с той ноги, черт, опять левой.
Волосок от успеха, но я опять лысый.
Снова проблемы, что стираю,
Настоящие друзья, фальшивые враги.
Снова и снова курю траву, и поверь, мне нет предела.
Беру силу и делаю Генкидаму,
Возвращаюсь в шесть утра из Парижа.
Слушаю биты в квартире, буднично,
Нужно разбогатеть, пока ты не ушла, мама.
Когда он говорит, мои уши как у Бабара.
Ты таешь, мне нужна куча бабок, папа.
Каждый день года мне больно, поэтому гуляю по Парижу.
(Поэтому гуляю по Парижу)
(Поэтому гуляю по Парижу)
(С Заком по Парижу гуляю)
Снова пьян со вчера,
Становлюсь всё мрачнее — сердце в режиме сна.
Снова дымлю на старуху вчерашним косяком.
Снова курю салат,
Снова пропустил намаз,
Снова у стены, черт, снова карабкаюсь.
Снова хук, джеб,
Снова рвота — адская моча.
Снова беру на себя, они ахнут, если сорвусь опять.

Снова гр**** жизнь,
Снова ночь без сна.
Снова, снова, снова,
Снова я в городе.
Снова гр**** жизнь,
Снова ночь без сна.
Снова, снова, снова,
Снова я в городе.