Révolte vers - Dramatik перевод на немецкий

Révolte vers

(Yeah yeah, yeah yeah, huh)
(Y a rien d'nouveau sous le soleil, huh-huh)
(Hmmm)

Burn Babylon a burn down burn down
Babylon a burn down burn down
A di more Babylon a burn down Babylon a burn
Dem rather kill we ca dem cyan stop we energy
Dem run out with guns pon di yutes dem a devil
Just like when Cain him kill Able
What mek u so hateful
Ounu disgraceful
Cyan stop a rebel

Rien n'a changé depuis Mandela
Les riches deviennent lobby et puis changent des lois
L'État est plus sévère, qui défend tes droits
La terre que tu laboures, on t'enterre là
Le profilage racial est à chaque jour
C'est à croire que ma face est une cagoule
Je surveille ma famille sur le carrefour
J'ai peur qu'ils aient mis leurs noms sur chaque douille
On dit que j'paranoïe, mais moi, j'ai des visions
J'vois des corps, la terre en ébullition
On parle de nous à la télévision
Mais sans mentionner notre révolution

Burn Babylon a burn down burn down
Babylon a burn down burn down
A di more Babylon a burn down Babylon a burn
Dem rather kill we ca dem cyan stop we energy
Dem run out with guns pon di yutes dem a devil
Just like when Cain him kill Able
What mek u so hateful
Ounu disgraceful
Cyan stop a rebel

Yap meté jèn gason nan prison, jwen fason pou sible
Generasyon qui vle rive, se verite, kwem li pa bon
Yo vlem nan gang bandi, yo pa ka kase lespri'm
Se mete crem blanchi, mais siel lan pap eclèsi

Dans la Bible, il est dit que le Christ règne
Mais dans Romains 13, ils donnent ce pouvoir à ce système
La chapelle Sixtine est un white wash à coup de pastel
My bad, c'est dur de bypass la tour de Babel
Je serre mon poing, lève le majeur et crie "ta gueule!"
Minorité visible, majorité aveugle
Sous le capot, on a le même moteur, empreinte digitale signée par le même auteur
Six pieds sous terre, même hauteur

Burn Babylon a burn down burn down
Babylon a burn down burn down
A di more Babylon a Burn down Babylon a burn
Dem rather kill we ca dem cyan stop we energy
Dem run out with guns pon di yutes dem a devil
Just like when Cain him kill Able
What mek u so hateful
Ounu disgraceful
Cyan stop a rebel

Maudire la vallée, vomir et l'avaler
Continuer de conduire et travailler contre son gré, c'est ça, la vie
Se moquer de la matrice
Smokin' cannabis, OK, magnifique pyramide, fiscaux, les bijoux, une beauté amnésique
Dans tes yeux, Babylone brûle et ça a rendu tes verres fumés
La rancune des tarentules des terres brûlées
C'est l'argenture de la nature des ailes plumées
Et la censure des dramaturges aux vers scrutés
Le nom Villanueva invoque une vérité
On s'élève en saignant, personne ne vient aider
J'vois les flics dire "put your hands up" et crier
"Ah, push it, insult and pepper spray!"

Burn Babylon a burn down burn down
Babylon a burn down burn down
A di more Babylon a burn down Babylon a burn
Dem rather kill we ca dem cyan stop we energy

Ce Babylone est un devil
C'est pas un accident, tu prends des balles
Tu prends maximum, si tu t'révoltes
Révolte, révolte

Lève ton majeur pour la révolte vers
Lève ton index pour la révolte vers
Lève ton pouce pour la révolte vers
C'est la révolte, révolte

Lève ton majeur pour la révolte vers
Lève ton index pour la révolte vers
Lève ton pouce pour la révolte vers
C'est la révolte, révolte

Revolte gegen

(Yeah yeah, yeah yeah, huh)
(Es gibt nichts Neues unter der Sonne, huh-huh)
(Hmmm)

Brenne Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Je mehr Babylon brennt, desto mehr brennt Babylon
Sie töten lieber, als unsere Energie zu stoppen
Sie laufen mit Waffen auf die Jugend, sie sind Teufel
Genau wie Kain, der Abel tötete
Warum bist du so voller Hass
Ihr seid schändlich
Kann einen Rebellen nicht aufhalten

Nichts hat sich seit Mandela geändert
Die Reichen werden zu Lobbys und ändern Gesetze
Der Staat wird härter, wer verteidigt deine Rechte
Das Land, das du pflügst, begräbt dich dort
Rassiales Profiling ist an der Tagesordnung
Als wäre mein Gesicht eine Sturmhaube
Ich beobachte meine Familie an der Kreuzung
Ich fürchte, ihre Namen sind auf jede Kugel geschrieben
Sie sagen, ich bin paranoid, aber ich habe Visionen
Ich sehe Körper, die Erde brodelt
Man spricht über uns im Fernsehen
Aber ohne unsere Revolution zu erwähnen

Brenne Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Je mehr Babylon brennt, desto mehr brennt Babylon
Sie töten lieber, als unsere Energie zu stoppen
Sie laufen mit Waffen auf die Jugend, sie sind Teufel
Genau wie Kain, der Abel tötete
Warum bist du so voller Hass
Ihr seid schändlich
Kann einen Rebellen nicht aufhalten

Sie stecken junge Männer ins Gefängnis, suchen Wege, sie zu zielen
Eine Generation, die ankommen will, die Wahrheit, sie ist nicht gut
Sie wollen in Banden sein, können meinen Geist nicht brechen
Tragen Bleichcreme, aber der Himmel wird nicht heller

In der Bibel steht, dass Christus regiert
Aber in Römer 13 geben sie die Macht diesem System
Die Sixtinische Kapelle ist ein Whitewash mit Pastell
Mein Fehler, schwer, den Turm zu Babel zu umgehen
Ich ballte meine Faust, streckte den Mittelfinger und schrie "Halt die Klappe!"
Sichtbare Minderheit, blinde Mehrheit
Unter der Haube haben wir den gleichen Motor, Fingerabdruck vom selben Schöpfer
Sechs Fuß unter der Erde, gleiche Höhe

Brenne Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Je mehr Babylon brennt, desto mehr brennt Babylon
Sie töten lieber, als unsere Energie zu stoppen
Sie laufen mit Waffen auf die Jugend, sie sind Teufel
Genau wie Kain, der Abel tötete
Warum bist du so voller Hass
Ihr seid schändlich
Kann einen Rebellen nicht aufhalten

Verfluche das Tal, erbreche und schluck' es runter
Weiterfahren und gegen den Willen arbeiten, das ist das Leben
Die Matrix verspotten
Cannabis rauchen, OK, schöne Pyramide, Steuern, Schmuck, eine vergessene Schönheit
In deinen Augen brennt Babylon und hat deine Gläser getrübt
Der Groll der Taranteln auf verbranntem Land
Das ist die Versilberung der Natur gestutzter Flügel
Und die Zensur der Dramatiker mit geprüften Versen
Der Name Villanueva beschwört eine Wahrheit
Wir erheben uns blutend, niemand hilft
Ich sehe Bullen rufen "Hände hoch" und schreien
"Ah, drück zu, beleidige und Pfefferspray!"

Brenne Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Babylon, brenne nieder, brenne nieder
Je mehr Babylon brennt, desto mehr brennt Babylon
Sie töten lieber, als unsere Energie zu stoppen

Dieses Babylon ist ein Teufel
Es ist kein Unfall, du kriegst Kugeln
Du kriegst das Maximum, wenn du dich erhebst
Revolte, Revolte

Heb deinen Mittelfinger für die Revolte gegen
Heb deinen Zeigefinger für die Revolte gegen
Heb deinen Daumen für die Revolte gegen
Das ist die Revolte, Revolte

Heb deinen Mittelfinger für die Revolte gegen
Heb deinen Zeigefinger für die Revolte gegen
Heb deinen Daumen für die Revolte gegen
Das ist die Revolte, Revolte