Текст и перевод песни Dramatik - Dramatik avec un cas

Dramatik avec un cas

Quand la vie est crazy, c'est Dramatik avec un cas
Les gyrophares du système, c'est Dramatik avec un cas
Le cauchemar américain, c'est Dramatik avec un cas
Un soldat sans thérapie, c'est Dramatik avec un cas

On m'appelle Dramatik la machine à rapper
J'assassine les cahiers comme un terroriste
À l'école, je suis celui qui parlait fort
On m'a mis dehors, après j'tais rescapé par ceux qui planifiaient plus de vols que dans un aéroport
On était quelques ados, desperado, près des barreaux
Prêts à follow de l'est au west side #Eldorado
J'tais comme: Où est-ce qu'il est le magot?
Qu'est-ce qu'y a? Fais ton brave et je pète une bottle
Dieu merci j'ai jamais percé personne, Dieu le père c'est le model
Je voulais même pas être idol
Je voulais être un apôtre, je voulais juste connaître le bible
Lève ton verre, je préfère verser des versets que de transpercer des vestes
J'ai traversé l'Everest, les averses pour être le best

Check ton caillou, check mon fire, teste pas le personnage de L.A. riot, recognize-le
Qu'est-ce qu'un joyau, pèse le noyau
Lève la radio, level à fond, je pète le plafond
Faudrait que je raconte d'où vient cette façon d'être le dragon, check un Drama

Quand la vie est crazy, c'est Dramatik avec un cas
Les gyrophares du système, c'est Dramatik avec un cas
Le cauchemar américain, c'est Dramatik avec un cas
Un soldat sans thérapie, c'est Dramatik avec un cas

Mon éducation c'était ma vie de bum
Au fur et à mesure, ma passion c'était le microphone
J'ai passé des soirées au parc avec un stylo
Car des fois mon inspiration c'était de dire au monde
Comment que j'ai dû passer ma vie entre la nuit et l'ombre
Et en classe j'aimais pas qu'on me crie des noms
Alors j'me fâchais et j'me battais, mes profs disaient non
Mais trop tard, y'avait cette rage qui était pire qu'un monstre
On me demande: as-tu déjà été en thérapie
J'réponds: Oui pis non, je vis de mon rap pis de ton écoute, come on
En entrevue tu vois le roi et son discours
Bègue dès mon enfance, j'aurais préféré parler dans un royaume pour les sourds

Hey! J'ai cessé mes plaintes quand j'ai vu Kenny en skateboard
Terry fox marcher sans faire le pouce, là tout part d'un bègue
J'ai délaissé cette gêne comme un vieux penny dans mes poches
J'ai dit fuck, c'est assez l'enfer, j'me pousse, I'm too proud to beg

Quand la vie est crazy, c'est Dramatik avec un cas
Les gyrophares du système, c'est Dramatik avec un cas
Le cauchemar américain, c'est Dramatik avec un cas
Un soldat sans thérapie, c'est Dramatik avec un cas

On veut le lit qui masse le corps, des draps meilleurs
Jeudi, Mastercard, fuck le drame ailleurs
On allume la télévision et mets le stupid shit
Mais aux nouvelles ils vont jamais te dire que tout peut chier
Je parle français mais mes pensées sont taguées USA
You can say what you want, mais des Jordan c'est mon doux pêché
En thérapie en Dr. Amatik
Faut que je me dote de l'antidote, ce document c'est le doctorat de ma vie

Je suis de retour, faites sonner les trompettes, les sirènes, les tambours
Montez le volume des systèmes, c'est du lourd
Le temps est Dramatik tic tic, ça fait boom!

Dramatik со странностями

Когда жизнь сходит с ума, это Dramatik со странностями.
Мигалки системы, это Dramatik со странностями.
Американский кошмар, это Dramatik со странностями.
Солдат без терапии, это Dramatik со странностями.

Меня зовут Dramatik, машина для рэпа,
Убиваю блокноты как террорист.
В школе я был тем, кто говорил громче всех,
Меня выгнали, после чего меня подобрали те, кто планировал больше ограблений, чем в аэропорту.
Мы были подростками, desperado, у решетки,
Готовыми идти с востока на запад, #Eldorado.
Я думал: "Где же бабки?"
«В чем дело? Выступай смелее, а то я разобью бутылку!»
Слава Богу, я никого не пробил, Бог-отец — вот мой пример.
Я даже не хотел быть кумиром,
Я хотел быть апостолом, я просто хотел знать Библию.
Подними свой стакан, я предпочитаю изливать стихи, а не пробивать бронежилеты.
Я пересек Эверест, прошел сквозь ливни, чтобы стать лучшим.

Смотри на свой камень, смотри на мой огонь, не испытывай парня из L.A. riot, узнай его.
Что такое драгоценный камень, взвесь его ядро.
Врубай радио на полную, я сношу потолок.
Мне бы рассказать, откуда взялся этот способ быть драконом, смотри на Dramatik'а.

Когда жизнь сходит с ума, это Dramatik со странностями.
Мигалки системы, это Dramatik со странностями.
Американский кошмар, это Dramatik со странностями.
Солдат без терапии, это Dramatik со странностями.

Моим образованием была моя бомжовая жизнь.
Постепенно моей страстью стал микрофон.
Я проводил вечера в парке с ручкой,
Потому что иногда вдохновение приходило ко мне, чтобы рассказать миру,
Как мне пришлось провести свою жизнь между ночью и тенью.
И в классе мне не нравилось, когда надо мной издевались,
Поэтому я злился и дрался, мои учителя говорили "нет",
Но было слишком поздно, во мне была ярость, страшнее монстра.
Меня спрашивают: "Ты когда-нибудь был на терапии?"
Я отвечаю: "Да и нет, я живу своим рэпом и твоим вниманием, давай же!"
В интервью ты видишь короля и его речь.
Заикаюсь с детства, я бы предпочел говорить в королевстве глухих.

Эй! Я перестал жаловаться, когда увидел Кенни на скейте,
Терри Фокса, идущего автостопом, все начинается с заикания.
Я отбросил эту неловкость, как старый пенни в кармане.
Я сказал: "К черту, хватит этого ада, я иду вперед, I'm too proud to beg".

Когда жизнь сходит с ума, это Dramatik со странностями.
Мигалки системы, это Dramatik со странностями.
Американский кошмар, это Dramatik со странностями.
Солдат без терапии, это Dramatik со странностями.

Мы хотим кровать с массажем, простыни получше,
В четверг Mastercard, к черту драму в другом месте.
Мы включаем телевизор и смотрим тупую фигню,
Но в новостях тебе никогда не скажут, что все может полететь к чертям.
Я говорю по-французски, но мои мысли помечены биркой "США".
Можешь говорить что хочешь, но Jordan — мой сладкий грех.
На терапии у доктора Amatik'а
Мне нужно принять противоядие, этот документ — докторская степень моей жизни.

Я вернулся, трубите в трубы, сирены, барабаны,
Сделайте громче музыку, это бомба!
Время Dramatik'а, тик-так, бум!