Dramma - Всем больно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dramma - Всем больно




Всем больно
Everyone Hurts
Всем больно, всем больно, всем страшно.
Everyone hurts, everyone hurts, everyone's scared.
Знаешь, перед смертью поверишь в Бога.
You know, before death, you'll believe in God.
С легкостью отпустишь с цифрами бумажки.
You'll easily let go of papers with numbers.
Её аромат это мой сон. Я верю - любовь нас спасет.
Her scent is my dream. I believe love will save us.
Еще, еще, еще один вдох.
One more, one more, one more breath.
Сколько зла б не делал -
No matter how much evil you do -
Все вернется, это бумеранг.
Everything will come back, it's a boomerang.
У меня слишком мало время,
I have too little time,
Чтобы тратить свою жизнь
To waste my life
На искуственное, брат.
On the artificial, brother.
Звезды похожи на снегопад,
Stars are like snowfall,
На ее ресницах был снег.
There was snow on her eyelashes.
Нас нет, нас нет,
We're gone, we're gone,
Нас больше здесь нет.
We're no longer here.
Порой мне кажется, что люди - это ошибка.
Sometimes it seems to me that people are a mistake.
Они воюют, убивают друг друг друга.
They fight, they kill each other.
Употребляют вещества, которые их убивают.
They consume substances that kill them.
Нам дали такой подарок - разум.
We were given such a gift - reason.
Мне кажется люди - это вирус.
It seems to me that people are a virus.
Нет никакого будущего здесь и сейчас.
There is no future here and now.
Бейся, умри, но сегодня.
Fight, die, but today.
Твоя жизнь - это подарок.
Your life is a gift.
Не нужна - уходи, отдай другому.
Don't need it - leave, give it to another.
Я не ловил в церкви покемонов,
I didn't catch Pokemon in church,
Но отличаю РПЦ от веры в Бога.
But I distinguish the ROC from faith in God.
Что с нашим поколением
What's with our generation
Инвалидов в теле молодом и здоровом?
Of invalids in young and healthy bodies?
Всем больно, всем больно. Знаешь, всем страшно.
Everyone hurts, everyone hurts. You know, everyone's scared.
Перед смертью поверишь в Бога.
Before death, you'll believe in God.
С легкостью отпустишь с цифрами бумажки.
You'll easily let go of papers with numbers.
Её аромат - это мой сон. Я верю - любовь нас спасет.
Her scent is my dream. I believe love will save us.
Еще, еще, еще один вдох.
One more, one more, one more breath.
Всем больно
Everyone hurts
Ее один вдох
Her one breath
Всем больно
Everyone hurts
Ещё один вдох
One more breath
Всем больно
Everyone hurts
Ещё один вдох
One more breath
Всем больно, знаешь всем страшно
Everyone hurts, you know everyone's scared
Ещё один вдох
One more breath






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.