Текст и перевод песни Dramma - Душа лети
Пыльный
солнечный
двор
из
нашего
детства
La
cour
poussiéreuse
et
ensoleillée
de
notre
enfance
Домино
и
деревянный
стол
у
соседнего
подъезда
Le
domino
et
la
table
en
bois
devant
l'immeuble
d'à
côté
Я
так
хотел
стать
хоть
кем-то
полезным
Je
voulais
tellement
devenir
quelqu'un
d'utile
Но
мы
— то
поколение,
что
залезло
в
бездну
Mais
nous
sommes
la
génération
qui
s'est
enfoncée
dans
l'abîme
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Узнай,
что
ждет
нас
впереди
Apprends
ce
qui
nous
attend
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Спаси
меня
от
зла,
что
внутри
Sauve-moi
du
mal
qui
est
en
moi
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Узнай,
что
ждет
нас
впереди
Apprends
ce
qui
nous
attend
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Спаси
меня
от
зла,
что
внутри
Sauve-moi
du
mal
qui
est
en
moi
В
этой
жизни
возможно
все
Tout
est
possible
dans
cette
vie
Что
невозможно
в
этой
жизни
Ce
qui
est
impossible
dans
cette
vie
Выжимаю
из
лимона
сок
J'extrait
le
jus
du
citron
Ну,
а
косточки
сажаю
Et
je
plante
les
pépins
Чтобы
вновь
деревья
заплодили
Pour
que
les
arbres
donnent
à
nouveau
des
fruits
По
сути,
мы
вряд
ли
кому-то
нужны
En
fait,
nous
ne
sommes
probablement
utiles
à
personne
Даже
тем,
кто
вчера
был
нам
благодарен
Même
à
ceux
qui
nous
ont
été
reconnaissants
hier
Скорее
всего,
мы
вряд
ли
кому-то
нужны
Très
probablement,
nous
ne
sommes
utiles
à
personne
Даже
нашим
боярам-государям
Même
à
nos
seigneurs-boyards
Горстка
земли
Une
poignée
de
terre
Горстка
земли
и
архангел
Une
poignée
de
terre
et
l'archange
Архангел
Михаил
L'archange
Michel
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Узнай,
что
ждет
нас
впереди
Apprends
ce
qui
nous
attend
Лети,
душа,
душа,
лети
Vole,
mon
âme,
mon
âme,
vole
Спаси
меня
от
зла,
что
внутри
Sauve-moi
du
mal
qui
est
en
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.