Dramma - Моя 4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dramma - Моя 4




Моя 4
Mon 4
В моем городе невесомые. Я люблю и летаю! Я люблю и летаю!
Dans ma ville, les gens sont légers. Je t'aime et je vole ! Je t'aime et je vole !
Домой, моя, я домой, ты моя. Я смотрю в отраженье и тебя повторяю.
Chez moi, ma chérie, je suis chez moi, tu es la mienne. Je regarde mon reflet et te répète.
Мой близнец, она доктор. Мой друг, я ладони под током.
Mon double, elle est docteur. Mon ami, j'ai les mains sous le courant.
Молнии с неба на Землю. Моя, моя легенда!
Des éclairs du ciel vers la Terre. Ma légende, ma chérie !
Ты и я - зеркала! Моя, ты моя! Она мое отраженье! Отражение!
Toi et moi, on est des miroirs ! Ma chérie, tu es la mienne ! Elle est mon reflet ! Mon reflet !
Валим боком! Дым был, как столб! Love you, baby! Ты моя, мое!
On fonce à fond ! La fumée était comme un pilier ! Je t'aime, bébé ! Tu es la mienne, mon bien !
Валим боком! За звездами тот, кто наблюдает, за нами наш Бог!
On fonce à fond ! Celui qui observe derrière les étoiles, c'est notre Dieu !
Валим боком! Дым был, как столб! Love you, baby! Ты моя, мое!
On fonce à fond ! La fumée était comme un pilier ! Je t'aime, bébé ! Tu es la mienne, mon bien !
Валим боком! За звездами тот, кто наблюдает, за нами наш Бог!
On fonce à fond ! Celui qui observe derrière les étoiles, c'est notre Dieu !
Выпустит крылья мой ангел, чертов счастливчик.
Mon ange va déployer ses ailes, un sacré chanceux.
Я lucky, как стекла прозрачный с ней, насквозь пропитан любовью.
Je suis chanceux, comme du verre transparent avec elle, imprégné d'amour jusqu'au cœur.
Love you! love you! Это бронебойный личный калибр.
Je t'aime ! Je t'aime ! C'est un calibre personnel blindé.
И наши патроны - поступки и выбор двоих.
Et nos munitions, ce sont les actions et les choix de deux.
Вопреки океан из реки, враги лишь локти кусают.
Malgré l'océan de la rivière, les ennemis ne font que se mordre les coudes.
Ты и я - зеркала! Моя, ты моя! Она мое отраженье! Отражение!
Toi et moi, on est des miroirs ! Ma chérie, tu es la mienne ! Elle est mon reflet ! Mon reflet !
Валим боком! Дым был, как столб! Love you, baby! Ты моя, мое!
On fonce à fond ! La fumée était comme un pilier ! Je t'aime, bébé ! Tu es la mienne, mon bien !
Валим боком! За звездами тот, кто наблюдает, за нами наш Бог!
On fonce à fond ! Celui qui observe derrière les étoiles, c'est notre Dieu !
Валим боком! Дым был, как столб! Love you, baby! Ты моя, мое!
On fonce à fond ! La fumée était comme un pilier ! Je t'aime, bébé ! Tu es la mienne, mon bien !
Валим боком! За звездами тот, кто наблюдает, за нами наш Бог!
On fonce à fond ! Celui qui observe derrière les étoiles, c'est notre Dieu !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.