Dramma - Не прислоняться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dramma - Не прислоняться




Не прислоняться
Do Not Lean
Не прислоняться, даже не думай об этом
Do not lean, don't even think about it
Двери должны закрываться без шансов... мест нету!!
Doors must close without a chance... no room!!
Я ее выдумал, когда стало совсем худо
I made her up when things got really bad
Они вас навестят, когда им будет что-то нужно
They will visit you when they need something
Одиночество до сих пор моя подруга
Loneliness is still my friend
бери меня под руку красивая сука
Take my arm, beautiful bitch
Удиви меня, что вы там все почувствовали
Surprise me, what did you all feel there
Когда в слизистой менялись чаще чем мысли
When the mucous membranes changed more often than thoughts
Если мы с ней стали фанаты боли
If we became fans of pain with her
Люди тряпки, заходите вытирайте ноги
People are rags, come in, wipe your feet
По-ходу ночь придумали убийцы и мечтатели
Looks like the night was invented by killers and dreamers
А я любитель совмещать эти понятия
And I'm a lover of combining these concepts
Предавать и продаваться
Betray and sell yourself
Мы научились на ура, не оставляем шансы
We learned with a bang, we leave no chance
По старинке отправлю открытки
I'll send postcards the old fashioned way
Любые двери должны быть закрыты
Any doors must be closed
Отделяем плоть от души
We separate the flesh from the soul
Дым во все этажи!
Smoke on all floors!
Мой кайф... убегай... убегай
My high... run away... run away
Мой кайф... убегай... убегай
My high... run away... run away
Мой кайф
My high
Мой кайф
My high
Не прислоняться, даже не думай об этом
Do not lean, don't even think about it
Двери должны закрываться без шансов... мест нету!!
Doors must close without a chance... no room!!
Не прислоняться, даже не думай об этом
Do not lean, don't even think about it
Двери должны закрываться без шансов... мест нету!!
Doors must close without a chance... no room!!
Я Столько раз их видел, типа любовь
I've seen them so many times, like love
типа любовь, но меня не взять им
like love, but they can't take me
Я навсегда тебя запомню, а ты
I will remember you forever, and you
Помни меня, да, я твой предатель
Remember me, yes, I am your betrayer
Я показал тебе, как чувствовать боль
I showed you how to feel pain
Ты покажи, как увидеть счастье
You show how to see happiness
Но в отражении зеркал никого
But in the reflection of mirrors, no one
Нет никого, лишь "не прислоняться"
There is no one, only "do not lean"
От наших слов осталось только молчание
Only silence remains from our words
Пустые пачки сигарет и осевший дым
Empty packs of cigarettes and settled smoke
Молча уходим мы с тобой, на прощание
We leave silently with you, goodbye
Ты научилась больше не обещать любить
You learned not to promise to love anymore
Я научился не дарить цветы
I learned not to give flowers
И научился не молчать, когда
And I learned not to be silent when
Но почему мы не хотим забыть
But why don't we want to forget
Секунду первую, где мы смотрим лишь в глаза
The first second, where we only look into each other's eyes
Не прислоняться, даже не думай об этом
Do not lean, don't even think about it
Двери должны закрываться без шансов... мест нету!!
Doors must close without a chance... no room!!
Не прислоняться, даже не думай об этом
Do not lean, don't even think about it
Двери должны закрываться без шансов... мест нету!!
Doors must close without a chance... no room!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.