Dramma - Роли - перевод текста песни на французский

Роли - Drammaперевод на французский




Роли
Rôles
Припев, Dramma]:
Refrain, Dramma] :
Вокруг актрисы, актеры играют роли
Autour de l'actrice, les acteurs jouent des rôles
И ты в сериале, где в финале ждет одно
Et toi, dans la série, une seule chose t'attend à la fin
Кто по лестнице бежит
Qui court dans les escaliers
Кто запрыгнет в лифт и этажи
Qui saute dans l'ascenseur et les étages
Этажи, этажи этой тоже жи
Les étages, les étages de cette vie aussi
Этажи, этажи этой тоже мы
Les étages, les étages de cette vie aussi, nous
Из моих знакомых время не меняет многих
Parmi mes connaissances, le temps n'en change pas beaucoup
Кто-то любит тем жить, как в GTA
Certains aiment vivre comme dans GTA
Быстро прописал, без труда все получает
J'ai rapidement prescrit, j'obtiens tout sans effort
В тебе есть бабло, но в тебе нет Тибета
Tu as du fric, mais tu n'as pas le Tibet en toi
Райский сад тут и там где емкость души
Le jardin d'Eden, ici et la capacité de l'âme
Нам наполняли, мы пропускали
Nous remplissait, nous laissions passer
Забили, махнули рукой, все к черту
On a oublié, on a laissé tomber, tout au diable
Мечта о трех с половой тонн
Rêve de trois tonnes et demie
Железа под жопой - Крузер 200 в Европу
Du fer sous les fesses - Cruiser 200 en Europe
Твое начало твой the end
Ton début - c'est ta fin
Disney! Disney Land! Жизнь не Disney Land
Disney ! Disney Land ! La vie n'est pas Disney Land
Жизнь отрезки счастья между болью
La vie - ce sont des moments de bonheur entre la douleur
[Припев, Dramma]:
[Refrain, Dramma] :
Вокруг актрисы, актеры играют роли
Autour de l'actrice, les acteurs jouent des rôles
И ты в сериале, где в финале ждет одно
Et toi, dans la série, une seule chose t'attend à la fin
Кто по лестнице бежит
Qui court dans les escaliers
Кто запрыгнет в лифт и этажи
Qui saute dans l'ascenseur et les étages
Посмотри в глаза, мой спустя как куча молний
Regarde-moi dans les yeux, comme après des tonnes d'éclairs
Забыл? Тогда напомню, кто тебя наполнил
Tu as oublié ? Alors je te rappelle qui t'a rempli
Вакуум, ты был пустой как вакуум
Le vide, tu étais vide comme le vide
Оплевывал и отхаркивал жизнь в этажи
Tu crachais et tu recrachais la vie dans les étages
Копошись, доказывай, кто прав был
Remue-toi, prouve qui avait raison
Там тактика, моя практика
Là, c'est la tactique, ma pratique
В плену держать таких как ты
Tenir en captivité ceux comme toi
И не креститься друзьями
Et ne pas te faire baptiser par des amis
Не срывать масок, не стреляй холостым
Ne pas enlever les masques, ne tire pas à blanc
И если начал писать то пиши от души
Et si tu as commencé à écrire - alors écris du fond du cœur
Да что ты знаешь кроме марок машин?
Qu'est-ce que tu connais à part les marques de voitures ?
Декларируешь? Тогда запиши цифры
Tu déclares ? Alors note les chiffres
А мои вычеркни нафиг!
Et efface les miens !
[Припев, Dramma]:
[Refrain, Dramma] :
Вокруг актрисы, актеры играют роли
Autour de l'actrice, les acteurs jouent des rôles
И ты в сериале, где в финале ждет одно
Et toi, dans la série, une seule chose t'attend à la fin
Кто по лестнице бежит
Qui court dans les escaliers
Кто запрыгнет в лифт и этажи
Qui saute dans l'ascenseur et les étages
Этажи, этажи этой тоже жи
Les étages, les étages de cette vie aussi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.