Текст и перевод песни Drangsal - Der Ingrimm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
make
me
run
for
something
I
can't
chase
Не
заставляй
меня
гнаться
за
тем,
что
мне
не
поймать.
If
you
don't
want
my
gun
to
kiss
your
pretty
face
Если
не
хочешь,
чтобы
мой
пистолет
поцеловал
твое
прелестное
личико.
Never
open
your
arms
if
you
cannot
take
an
embrace
Никогда
не
раскрывай
объятия,
если
не
готова
принять
объятие.
And
if
you
don't
want
my
gun,
you
better
kiss
this
ugly
face
А
если
не
хочешь
моего
пистолета,
лучше
поцелуй
это
уродливое
лицо.
"My
boy,
this
life
is
fun",
she
said
to
me
that
night
"Сынок,
жизнь
— это
весело",
— сказала
она
мне
той
ночью.
"Well
for
me
it
can't
be
done",
I
furiously
replied
"Ну,
у
меня
так
не
получается",
— яростно
ответил
я.
Still,
I
went
out
and
tried
to
lighten
up
inside
Тем
не
менее,
я
вышел
и
попытался
развеяться.
But
for
me
it
can't
be
done,
I'm
just
so
sick
and
tired
Но
у
меня
так
не
получается,
я
просто
так
устал.
Convinced
being
born
wasn't
bad
Убежденный,
что
родиться
было
неплохо.
Assured
that
I
would
get
to
die
this
way
Уверенный,
что
мне
суждено
умереть
вот
так.
Convinced
being
alive
wouldn't
hurt
Убежденный,
что
быть
живым
не
больно.
But
it
did
Но
это
больно.
But
then
it
did
Но
потом
стало
больно.
Convinced
being
born
wasn't
bad
Убежденный,
что
родиться
было
неплохо.
Assured
that
I
would
get
to
die
this
way
Уверенный,
что
мне
суждено
умереть
вот
так.
Convinced
being
alive
wouldn't
hurt
Убежденный,
что
быть
живым
не
больно.
But
it
did
Но
это
больно.
But
then
it
did
Но
потом
стало
больно.
Convinced
being
born
wasn't
bad
Убежденный,
что
родиться
было
неплохо.
Assured
that
I
would
get
to
die
this
way
Уверенный,
что
мне
суждено
умереть
вот
так.
Convinced
being
alive
wouldn't
hurt
Убежденный,
что
быть
живым
не
больно.
But
it
did
Но
это
больно.
But
then
it
did
Но
потом
стало
больно.
Convinced
being
born
wasn't
bad
Убежденный,
что
родиться
было
неплохо.
Assured
that
I
would
get
to
die
this
way
Уверенный,
что
мне
суждено
умереть
вот
так.
Convinced
being
alive
wouldn't
hurt
Убежденный,
что
быть
живым
не
больно.
But
it
did
Но
это
больно.
But
then
it
did
Но
потом
стало
больно.
But
it
did
Но
это
больно.
But
then
it
did
Но
потом
стало
больно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Markus Ganter, Max Heftig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.