Rot - Drangsal перевод на русский

Rot

Herz ist so schwer
Wiegt mehr als aller Heere Gewehre
Kopf ist so leer
Hätte Platz für unsere sieben Meere

Ich sehe schwarz, wenn ich an die Zukunft denke
Ich sehe rot, weil mich die Arten und Weisen kränken
Manchmal da möchte ich weinen
Bin keinen Deut mit diesem Zustand im Reinen

Da pocht ein Beat in meinen Ohrеn
Ich tanz', doch fühle mich verloren
Jеden Tag ein bisschen mehr verdorben
Ich wünscht', ich wäre nie geboren

Herz ist so schwer
Wiegt mehr als Milliarden Krokodilstränen
Kopf ist so leer
Hätte Platz für eine deiner Strähnen

Tut mir nicht gut, wenn ich dir Aufmerksamkeit schenke
Gelb vor Neid, wenn ich dann an die anderen denke
Manchmal da möchte ich weinen
Kann keine Sicht auf meine Lage verneinen

Da pocht ein Beat in meinen Ohren
Ich tanz', doch fühle mich verloren
Jeden Tag ein bisschen mehr verdorben
Ich wünscht', ich wäre nie geboren

Da pocht ein Beat in meinen Ohren
Ich tanz', doch fühle mich verloren
Jeden Tag ein bisschen mehr verdorben
Ich wünscht', ich wäre nie geboren
Geboren, geboren

Кровь

Сердце так тяжело
Весит больше, чем ружья всех армий
Голова так пуста
В ней хватило бы места для наших семи морей

Я вижу черно, когда думаю о будущем
Я вижу кровь от лица, потому что меня задевают поступки и манеры
Иногда мне так хочется плакать
Я совсем не смирился с этим положением

В ушах стучит бит
Я танцую, но чувствую себя потерянным
С каждым днем становлюсь все более испорченным
Я бы хотел никогда не рождаться

Сердце так тяжело
Весит больше, чем миллиарды крокодиловых слез
Голова так пуста
В ней хватило бы места для одной твоей пряди

Мне становится хуже, когда я обращаю на тебя внимание
Желтую от зависти, когда я думаю о других
Иногда мне просто хочется плакать
Я не могу отрицать свое душевное состояние

В ушах стучит бит
Я танцую, но чувствую себя потерянным
С каждым днем становлюсь все более испорченным
Я бы хотел никогда не рождаться

В ушах стучит этот бит
Я танцую, но чувства оставил там
С каждым днем во мне все больше порчи
Я бы хотел никогда не рождаться
Рождаться, рождаться