Drapeo - Manejando un maquinon - перевод текста песни на французский

Manejando un maquinon - Drapeoперевод на французский




Manejando un maquinon
Au volant de ma grosse voiture
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Me dijeron todo lo que inventaron los resentidos
Ils m'ont dit tout ce que les aigris ont inventé
Y si inventan algo nuevo inventen algo con sentido
Et si vous inventez quelque chose de nouveau, inventez quelque chose qui a du sens
Yo tengo muy bien en claro todo lo que eh vivido
J'ai bien en tête tout ce que j'ai vécu
Y si tanto hablan de mi es por falta de contenido
Et si vous parlez tant de moi, c'est parce que vous manquez de contenu
Mi auto mi rolex mi casa y mi flow
Ma voiture, mon Rolex, ma maison et mon flow
Ellos no tienen lo que tengo pal show
Vous n'avez pas ce que j'ai pour le show
Tengo bien en claro todo lo que soy
J'ai bien en tête tout ce que je suis
Ellos siguen mis pasos pa donde voy
Vous suivez mes pas partout je vais
Si salgo con una le tiran mensaje
Si je sors avec une fille, vous lui envoyez des messages
Si visto elegante se compran un traje
Si je m'habille élégant, vous vous achetez un costume
Si voy a miami quieren ir de viaje
Si je vais à Miami, vous voulez partir en voyage
Y quieren comprarme la music que traje
Et vous voulez m'acheter la musique que j'ai amenée
Y de todas formas ustedes que son puro humo
Et de toute façon, vous qui n'êtes que de la fumée
Miren yo me grabo un tema mientras voy fumando uno
Regardez, je m'enregistre un morceau en fumant un joint
Grabo 3 temas por mes y lo hago en el desayuno
J'enregistre trois morceaux par mois et je le fais au petit-déjeuner
Con la meduza en los pies pa que vean como subo
Avec la Medusa sur les pieds pour que vous voyiez comment je monte
Si quieren tiren dm pa frontear como se debe
Si vous voulez, envoyez un DM pour affronter comme il faut
Porque el que nada debe dicen que es porque no teme
Parce que celui qui ne doit rien dit qu'il ne craint rien
Si tiraron la piedra ahora no esperen que frene
Si vous avez lancé la pierre, ne vous attendez pas à ce que je freine
Estamos grandes dejen la actitud de actuar como unos nenes
On est grands, arrêtez d'agir comme des gamins
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Algo que esta claro y verguenza deberia darte
Ce qui est clair, et qui devrait te faire honte
Es que sos tan diminuto que hasta podria firmarte
C'est que tu es tellement petit que je pourrais te signer
Tranquilo hermanito que yo no voy a nombrarte
Calme-toi, mon petit, je ne vais pas te nommer
Porque no es mi intencion de malo querer humillarte
Parce que je n'ai pas l'intention de vouloir t'humilier
No soy como vos vos nunca fuiste un contrincante
Je ne suis pas comme toi, tu n'as jamais été un adversaire
Estoy en otra liga brillando como un diamante
Je suis dans une autre ligue, brillant comme un diamant
En otro nivel y no podes imaginarte
À un autre niveau, et tu ne peux pas imaginer
Los planes a futuro que tengo como cantante
Les plans d'avenir que j'ai en tant que chanteur
Cabrones no gasten su tiempo en inventar cosas que no son
Ne perdez pas votre temps à inventer des choses qui ne sont pas
Solo por envidiar
Juste par envie
La vida da muchas vueltas y pone a todos en su lugar
La vie fait beaucoup de tours et met tout le monde à sa place
Drapeo
Drapeo
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Cuando salgo desde abajo manejando un maquinon
Quand je sors de rien, au volant de ma grosse voiture
Se preguntan como hice para llamar la atencion
Ils se demandent comment j'ai fait pour attirer l'attention
Voy tranquilo con lo mio escuchando mi cancion
Je roule tranquille avec mon truc, en écoutant ma chanson
Porque se que lo que hice fue autosuperacion
Parce que je sais que ce que j'ai fait, c'est de la surpassement de soi
Esto es para ustedes fekas
C'est pour vous, les fausses
Todos los que me tiraron
Tous ceux qui m'ont attaqué
La vida da vueltas
La vie fait des tours
Uno nunca sabe lo que hay a la vuelta de la esquina pa
On ne sait jamais ce qui nous attend au coin de la rue





Авторы: Axel Brigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.