Drapeo - Secreto del éxito (feat. Axel brigo) - перевод текста песни на французский

Secreto del éxito (feat. Axel brigo) - Drapeoперевод на французский




Secreto del éxito (feat. Axel brigo)
Le secret du succès (feat. Axel brigo)
Se acosto a la noche a mi lado
Elle s'est couchée la nuit à mes côtés
Y me dijo que no queria nada conmigo
Et m'a dit qu'elle ne voulait rien de moi
Que me daria las riquezas
Qu'elle me donnerait des richesses
Si confiaba en ella como su amigo
Si j'avais confiance en elle comme mon ami
Que seria exitoso y me iria bien
Que j'aurais du succès et que tout irait bien
Pero en el mundo de los vivos
Mais dans le monde des vivants
Todo lo que habia pedido
Tout ce que j'avais demandé
Ella me lo habia concedido
Elle me l'avait accordé
Se acosto a la noche a mi lado
Elle s'est couchée la nuit à mes côtés
Y me dijo que no queria nada conmigo
Et m'a dit qu'elle ne voulait rien de moi
Que me daria las riquezas
Qu'elle me donnerait des richesses
Si confiaba en ella como su amigo
Si j'avais confiance en elle comme mon ami
Que seria exitoso y me iria bien
Que j'aurais du succès et que tout irait bien
Pero en el mundo de los vivos
Mais dans le monde des vivants
Todo lo que habia pedido
Tout ce que j'avais demandé
Ella me lo habia concedido
Elle me l'avait accordé
Rapido me hizo firmar un papel
Rapidement elle m'a fait signer un papier
Que estaba en oro fundido
Qui était en or fondu
Una lapicera que era de madera
Un stylo qui était en bois
Con un diamante esculpido
Avec un diamant sculpté
Me miro a los ojos y me dijo
Elle m'a regardé dans les yeux et m'a dit
Nada le faltara a tu hijo
Rien ne manquera à ton fils
Si siguen mis pasos
S'il suit mes traces
Y unimos los lazos
Et que nous unissons nos liens
Ya no te lo pido, y texijo
Je ne te le demande plus, et je t'y oblige
No contaras esto a la gente
Tu ne raconteras pas cela aux gens
Seguiras las reglas de frente
Tu suivras les règles de face
La unica forma de poder contarlo
La seule façon de pouvoir le raconter
Sera con canciones a tu gente
Sera avec des chansons à ton peuple
Siempre de esto seras conciente
Tu en seras toujours conscient
Tu vida tranquila ahora estara caliente
Ta vie tranquille sera maintenant brûlante
Sos parte el infierno
Tu fais partie de l'enfer
Y no voy a perderte
Et je ne vais pas te perdre
La unica forma de escape en tu vida ahora es la muerte
La seule façon de t'échapper dans ta vie maintenant est la mort
Se acosto a la noche a mi lado
Elle s'est couchée la nuit à mes côtés
Y me dijo que no queria nada conmigo
Et m'a dit qu'elle ne voulait rien de moi
Que me daria las riquezas
Qu'elle me donnerait des richesses
Si confiaba en ella como su amigo
Si j'avais confiance en elle comme mon ami
Que seria exitoso y que me iria bien
Que j'aurais du succès et que tout irait bien
Pero en el mundo de los vivos
Mais dans le monde des vivants
Todo lo que habia pedido
Tout ce que j'avais demandé
Ella me lo habia concedido
Elle me l'avait accordé
Se acosto a la noche a mi lado
Elle s'est couchée la nuit à mes côtés
Y me dijo que no queria nada conmigo
Et m'a dit qu'elle ne voulait rien de moi
Que me daria las riquezas
Qu'elle me donnerait des richesses
Si confiaba en ella como su amigo
Si j'avais confiance en elle comme mon ami
Que seria exitoso y que me iria bien
Que j'aurais du succès et que tout irait bien
Pero en el mundo de los vivos
Mais dans le monde des vivants
Todo lo que habia pedido
Tout ce que j'avais demandé
Ella me lo habia concedido
Elle me l'avait accordé
La lleve a mi cama y le dije que las reglas
Je l'ai emmenée dans mon lit et je lui ai dit que les règles
De mi vida yo las pongo
De ma vie, je les impose
Que ella es diabla pero soy peor
Que tu es une diablesses mais je suis pire
Y estar con ella me da morbo
Et être avec toi me donne envie
Pasamo una noche y quedo enamorada
Nous avons passé une nuit et elle est tombée amoureuse
Nena ahora sabes no soy bobo
Chérie, maintenant tu sais que je ne suis pas un idiot
Ahora soy el diablo
Maintenant je suis le diable
Vos sos mi diabla
Tu es ma diablesses
Y ahora el contrato lo rompo
Et maintenant je romps le contrat
Y que quede claro tu mala jugada
Et que ta mauvaise action soit claire
Que hoy te salio como el orto
Que tu as eu tort aujourd'hui
Me la hacen los feka
Les feka me le font
Queriendo mi alma
Vouloir mon âme
Pero al final los desmonto
Mais au final, je les démonte
Hay muchos diablos disfrazau de amigos
Il y a beaucoup de diables déguisés en amis
Que se piensan que yo soy tonto
Qui pensent que je suis stupide
Pero se les notan esas intenciones por eso nos veremos pronto
Mais leurs intentions se voient, c'est pourquoi nous nous reverrons bientôt
Se acosto a la noche a mi lado
Elle s'est couchée la nuit à mes côtés
Y me dijo que no queria nada conmigo
Et m'a dit qu'elle ne voulait rien de moi
Que me daria las riquezas
Qu'elle me donnerait des richesses
Si confiaba en ella como su amigo
Si j'avais confiance en elle comme mon ami
Que seria exitoso y me iria bien
Que j'aurais du succès et que tout irait bien
Pero en el mundo de los vivos
Mais dans le monde des vivants
Todo lo que habia pedido
Tout ce que j'avais demandé
Ella me lo habia concedido
Elle me l'avait accordé
Drapeo en otra dimension
Drapeo dans une autre dimension
Axel brigo rompiendo el sonido mi amigo
Axel brigo brisant le son, mon ami





Авторы: Axel Brigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.