Drapht feat. Porsah Laine - Lose Control (feat. Porsah Laine) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drapht feat. Porsah Laine - Lose Control (feat. Porsah Laine)




Lose Control (feat. Porsah Laine)
Perdre le contrôle (feat. Porsah Laine)
I lose control
Je perds le contrôle
Represent my soul and my heart
Représente mon âme et mon cœur
Held for a start
Retenu pour commencer
Against the whole word in the dark
Contre le monde entier dans le noir
Fell from the ark
Tombé de l'arche
Im noahs third animal
Je suis le troisième animal de Noé
Never making the cut, fed to the canibals
Ne faisant jamais l'affaire, livré aux cannibales
Man im pulling my head out
Mec, je sors la tête de l'eau
Start making a change
Je commence à changer
Im a fool but i′ve set out to represent your name
Je suis un imbécile mais je me suis mis en tête de représenter ton nom
Maa
Maman
Came up from no fame and fortune
Venu de nulle part, sans gloire ni fortune
Just to live life and hold my head high
Juste pour vivre ma vie et garder la tête haute
When i walk through the crowd of these doubting eyes
Quand je traverse la foule de ces yeux dubitatifs
Walked every day
Marché tous les jours
Every night
Toutes les nuits
Never found the light
Jamais trouvé la lumière
Just mounting ties with these hood rats and snakes
Juste des liens croissants avec ces rats de gouttière et ces serpents
All the people you call crims i call my mates
Tous ces gens que tu appelles des criminels, je les appelle mes amis
I break laws to live
J'enfreins les lois pour vivre
Never take more than needed
Je ne prends jamais plus que nécessaire
Skateboarders' them graphers leaving the walls bleedin′
Les skateurs, ces graffeurs qui laissent les murs saigner
Yeah we're reading
Oui, on lit
Yeah we're just as cultured as men holding holsters
Oui, on est aussi cultivés que ces hommes armés d'holsters
And upper class vultures
Et ces vautours de la haute société
A pulse is the only difference with you
Un pouls est la seule différence avec toi
While you drive a rolse royce i hold the vision of truth
Alors que tu conduis une Rolls Royce, je détiens la vision de la vérité
While you hold the cash
Alors que tu détiens l'argent
I hold the bloody passion of a knife
Je détiens la passion sanglante d'un couteau
That will fight for his king
Qui se battra pour son roi
And his country
Et son pays
And his life
Et sa vie
I lose controll (i lose controll)
Je perds le contrôle (je perds le contrôle)
Of everything (of everything)
De tout (de tout)
I′ve ever known (i′ve ever known)
Ce que j'ai jamais connu (ce que j'ai jamais connu)
I lose controll (i lose controll)
Je perds le contrôle (je perds le contrôle)
I lose controll (i lose controll)
Je perds le contrôle (je perds le contrôle)
Of everything (of everything)
De tout (de tout)
I've ever known (i′ve ever known)
Ce que j'ai jamais connu (ce que j'ai jamais connu)
I lose controll (i lose controll)
Je perds le contrôle (je perds le contrôle)
Driven to the bottle
Poussé vers la bouteille
God has gotta save me
Dieu doit me sauver
Im lost in the matix
Je suis perdu dans la matrice
You must turns to maybe
Tu dois te transformer en peut-être
He's forgotten, maybe betrayed me
Il m'a oublié, peut-être trahi
Left me rotten
M'a laissé pourrir
Maybe be thankful for life that he gave me
Peut-être être reconnaissant pour la vie qu'il m'a donnée
Remember
Souviens-toi
Yeah that lazy day in september
Ouais, ce jour de septembre paresseux
Blessed with a good heart
Béni avec un bon cœur
But cursed with a temper
Mais maudit avec un tempérament
Yeah 10 percent of your bloods from a emperor
Ouais, 10% de ton sang vient d'un empereur
The fam you decend from defend no surrender
La famille dont tu descends ne se rend jamais
And when ya
Et quand tu
Lose it its your fault
Le perds, c'est ta faute
Your bad
Tu es mauvais
Cant catapult all the blame back on your dad
Tu ne peux pas rejeter toute la faute sur ton père
Mad cause the way that he raised you
Furieux de la façon dont il t'a élevé
Made you
T'a fait
The man you are today
L'homme que tu es aujourd'hui
Now one made those mistakes too
Personne n'a fait ces erreurs non plus
Its the break through
C'est la percée
Finally see you making tracks
Te voir enfin faire des progrès
Make one wrong move bruz
Fais un faux mouvement, mon frère
See you taken back to square one
On te ramène à la case départ
Where one will never recognize
personne ne reconnaîtra
That you switched your position untill you go and check the dice
Que tu as changé de position jusqu'à ce que tu vérifies les dés
And the second time over isnt easier
Et la deuxième fois n'est pas plus facile
No one will believe in you
Personne ne croira en toi
And all your friends are leaving you
Et tous tes amis te quittent
And growing up
Et en grandissant
Moving on
En allant de l'avant
Know enough when you were wrong
Sache assez quand tu avais tort
People might remember to call you and ask you how your goin′
Les gens se souviendront peut-être de t'appeler et de te demander comment tu vas
And no one gives that theres no existing love for you
Et personne ne se soucie du fait qu'il n'y a pas d'amour pour toi
Maybe you'll believe in yourself
Peut-être croiras-tu en toi
And you′ll start loving too
Et tu commenceras à aimer aussi
Knowing this is the key to the treasure chest
Sachant que c'est la clé du coffre au trésor
The last palce you look that you'll never guess
Le dernier endroit tu regarderas que tu ne devineras jamais
I cant ever stress enough now man
Je ne le soulignerai jamais assez maintenant, mec
I pick up blocks of gold
Je ramasse des blocs d'or
Turn em to sand
Je les transforme en sable
Everything i seem to touch
Tout ce que je semble toucher
Seem to turn to stone
Semble se transformer en pierre
I sware i lead the pack
Je jure que je mène la meute
Look back, i'm alone
Je regarde en arrière, je suis seul
Cant controll myself
Je n'arrive pas à me contrôler
Hold myself together
Me ressaisir
Losing faith in the game
Perdre foi dans le jeu
Even tho im better than the competition
Même si je suis meilleur que la compétition
Its so undefined
C'est tellement indéfini
I need to listen and the only problem is that
J'ai besoin d'écouter et le seul problème est que
I lose controll
Je perds le contrôle





Авторы: Ridge Paul Gary James, Rankine Daniel Hendle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.