Текст и перевод песни Drapht - On And On

On And On

Life goes on
It ain′t the end it ain't the end of the world
Ain′t the end ain't the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong

'Cause life goes on, and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong
′Cause life goes on
Life goes on

Going through your life living out ya office space
Washing away your dreams, bitchin′ on your coffee BrAKeS
Stop and take a litte look at your life, your just a robot
And not optimus prime, more like a phone box
Watch the shit ya talking, burning knocked out like beef with Gorge Forman
Shaun of the Dead, Zombie flick
World of blood suckin' leeches and comedy skits, Ahh
Rich get rich, the poor get poorer
If ya talkin′ bout being poor and ya poured on
Or ya water bed sprung a leak then ya realise that ain't a water bed underneath

And ya still smoking a packet a day and ya hate it but cant give it up
What ya really need is a slap to the face and a little wake the FUCK UP!

′Cause, nah, it ain't the end ain′t the end of the world
Ain't the end ain't the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong

′Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong
′Cause life goes on
Life goes on

(Tah) ya gotta sit back relax put ya feet up, wanna live la vida
Looking like you a leader
Take ya breather,, listen to me bleed over the beat
Like a art with a rush stuck at Tina
Turn the heat up, see the world react
Then react like Lindsay picken up girls in rehab
(Oh) so negative everyone take a sensitive
'Cause the doctors said ya better give ′em medicine
Late nights with Lettermen, it isn't healthy
Ya think pills and feeling sorry for ya self is
And ya girlfriends checkin′ out dudes
Maybe 'cause ya girls bra looks better on you

(Nah) itt ain′t the end ain't the end of the world
Ain't the end ain′t the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong

′Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong
'Cause life goes on
Life goes on

Ya gotta see that your, your own nemesis, thought are venomous
So life throw ya lemons bigger the Ellen DeGeneres
Elementary, ya ment to make lemonade
Or you could cry like Rodger loosin′ the tennis game
You could blame it on the rain or you could dance in it
You could complain, enhancin' ya chances
And gettin′ stuck in an elevator playin' Hnson
I′d rather be held from ransom by Manson
Handsome is as handsome does
Judge a book by its cover and struggle to find love
Ya work enuff, give a little to ya family
Finger to ya boss and live ya fantasy life

'Cause no, it ain't the end ain′t the end of the world
Ain′t the end ain't the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong

′Cause life goes on, and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write ya own right
And write your own wrong
Cause life goes on
Life goes on

Вновь и вновь

Жизнь продолжается
Это не конец, это не конец света, милая
Это не конец, это не конец света
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"

Потому что жизнь продолжается, вновь и вновь, и вновь, и вновь
Она продолжается вновь и вновь, и вновь
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"
Потому что жизнь продолжается
Жизнь продолжается

Проживаешь свою жизнь, словно в фильме "Офисное пространство"
Разрушаешь свои мечты, жалуясь на перерывы на кофе
Остановись и взгляни на свою жизнь, ты просто робот
И не Оптимус Прайм, скорее телефонная будка
Следи за базаром, вырубят на раз, как Форман отправил в нокаут
"Зомби по имени Шон", фильм про зомби
Мир кровососущих пиявок и комедийных скетчей, ах
Богатые богатеют, бедные беднеют
Если ты жалуешься на бедность, а у тебя всё льется через край
Или твоя водяная кровать протекает, и ты понимаешь, что под тобой вовсе не водяная кровать

И ты всё ещё куришь пачку в день и ненавидишь это, но не можешь бросить
Что тебе действительно нужно, так это пощечина и крик: "ПРОСНИСЬ, БЛИН!"

Потому что, нет, это не конец, это не конец света, детка
Это не конец, это не конец света
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"

Потому что жизнь продолжается вновь и вновь, и вновь, и вновь
Она продолжается вновь и вновь, и вновь
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"
Потому что жизнь продолжается
Жизнь продолжается

(Так) тебе нужно расслабиться, закинуть ноги на стол, хочешь жить красиво
Выглядеть как лидер
Перевести дух, послушать, как я истекаю кровью на этом бите
Как произведение искусства в спешке, застрявшее у Тины
Прибавь жару, посмотри, как мир реагирует
А потом реагируй, как Линдси, снимающая девушек в реабилитационном центре
(О) такой негатив, все такие чувствительные
Ведь доктор сказал, что лучше дать им лекарство
Поздние ночи с Леттерманом, это вредно для здоровья
Ты думаешь, что таблетки и жалость к себе - это выход
А твоя девушка засматривается на других парней
Может, потому что ее лифчик лучше смотрится на тебе

(Нет) это не конец, это не конец света, красотка
Это не конец, это не конец света
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"

Потому что жизнь продолжается вновь и вновь, и вновь, и вновь
Она продолжается вновь и вновь, и вновь
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"
Потому что жизнь продолжается
Жизнь продолжается

Ты должен видеть, что ты свой собственный заклятый враг, мысли ядовиты
Так что жизнь подкидывает тебе лимоны размером с Эллен Дедженерес
Элементарно, ты должен сделать лимонад
Или можешь рыдать, как Роджер, проигрывающий теннисный матч
Ты можешь винить дождь, а можешь танцевать под ним
Ты можешь жаловаться, увеличивая свои шансы
Застрять в лифте, слушая Hanson
Я бы предпочел быть заложником у Мэнсона
Красив тот, кто красиво поступает
Суди книгу по обложке и мучайся в поисках любви
Ты работаешь достаточно, удели немного времени семье
Покажи средний палец своему боссу и живи своей жизнью мечты

Потому что нет, это не конец, это не конец света, дорогая
Это не конец, это не конец света
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"

Потому что жизнь продолжается вновь и вновь, и вновь, и вновь
Она продолжается вновь и вновь, и вновь
Ты пишешь свою собственную жизнь
Пишешь свою собственную песню
И пишешь свое собственное "правильно"
И пишешь свое собственное "неправильно"
Потому что жизнь продолжается
Жизнь продолжается