Buio - Drast перевод на русский

Buio

Mi ricorderò di te per sempre
Del vestito che non metti mai
Perché ti fa sembrare fragile o facile, ancora non lo sai
Dei capelli corti come i giorni, delle notti in quella casa al mare
Della pioggia che cade dagli occhi, delle nuvole sul davanzale
E quante volte ho detto: "Addio"
Ma intendevo: "Ti prego, rimani"
Dove vado senza le tue frasi?
Non mi tocca niente se non le tue mani

E do l'amore a modo mio
Tipo gridando il tuo nome al letto
Tipo vomitando l'odio al cesso
E tipo regalandoti il vuoto che ho dentro

Se sto con te, non mi fa più paura il buio
Non mi fiderei di nessuno se non ti avessi mai conosciuto
E non mi va di vederti piangere di nuovo
Di dare fuoco alle tue foto ed usare un'altra come sfogo
(Non mi fa più paura il buio)

(Non mi fa più paura il buio)

Mi ricorderò di te per sempre
Non è vero, ti ho dimenticata
E non vedo la luce del sole
Da quando te ne sei andata

Темнота

Я буду помнить тебя вечно
То платье, которое ты никогда не надеваешь
Потому что оно делает тебя хрупкой или доступной, ты еще не знаешь
Короткие волосы, как дни, ночи в том доме у моря
Дождь, падающий из глаз, облака на подоконнике
И сколько раз я говорил: "Прощай"
Но имел в виду: "Прошу, останься"
Куда я пойду без твоих фраз?
Ничто не трогает меня, кроме твоих рук

И я люблю по-своему
Например, крича твое имя в постели
Например, изрыгая ненависть в унитаз
И например, даря тебе пустоту, что у меня внутри

Если я с тобой, мне больше не страшна темнота
Я бы никому не доверял, если бы не встретил тебя
И я не хочу снова видеть твои слезы
Сжигать твои фото и использовать другую как отдушину
(Мне больше не страшна темнота)

(Мне больше не страшна темнота)

Я буду помнить тебя вечно
Неправда, я забыл тебя
И не вижу солнечного света
С тех пор, как ты ушла