Solo Noi - Drast перевод на немецкий

Solo Noi

Quando parto e quando torno
Quando giro per locali, quando giro il mondo
Penso solo a noi
Io penso solo a noi
Ogni giorno, dall'alba fino al tramonto
Quando fumo, quando bevo, quando non rispondo
Penso solo a noi
Io penso solo a noi

Ed hai messo il vestito rosso
Ma pensare solo a togliertelo di dosso a cena con i tuoi
Credo non sia l'idea migliore
La mia stanza non è un bel posto
Ma se vieni ti prometto che la metto a posto
Faccio come vuoi
E facciamolo per ore ed ore

E giriamo, gridiamo, balliamo
E al resto domani ci pensiamo
Stanotte che dici se facciamo
Qualcosa di cui poi ci pentiamo?
E giriamo, gridiamo, cantiamo
E al resto domani ci pensiamo
Stanotte che dici se facciamo
Facciamo la fine del mondo?

Quando parto e quando torno
Quando giro per locali, quando giro il mondo
Penso solo a noi
Io penso solo a noi
Ogni giorno, dall'alba fino al tramonto
Quando fumo, quando bevo, quando non rispondo
Penso solo a noi
Io penso solo a noi

Nur Wir

Wenn ich weggehe und wenn ich zurückkomme
Wenn ich durch Clubs ziehe, wenn ich die Welt bereise
Denke ich nur an uns
Ich denke nur an uns
Jeden Tag, von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang
Wenn ich rauche, wenn ich trinke, wenn ich nicht antworte
Denke ich nur an uns
Ich denke nur an uns

Und du hast das rote Kleid angezogen
Aber nur daran zu denken, es dir auszuziehen beim Abendessen mit deinen Eltern
Glaube ich, ist nicht die beste Idee
Mein Zimmer ist kein schöner Ort
Aber wenn du kommst, verspreche ich dir, dass ich es aufräume
Ich mache, was du willst
Und lass es uns stundenlang tun

Und wir drehen uns, schreien, tanzen
Und um den Rest kümmern wir uns morgen
Was sagst du, wenn wir heute Nacht machen
Etwas, das wir später bereuen?
Und wir drehen uns, schreien, singen
Und um den Rest kümmern wir uns morgen
Was sagst du, wenn wir heute Nacht machen
Machen wir das Ende der Welt?

Wenn ich weggehe und wenn ich zurückkomme
Wenn ich durch Clubs ziehe, wenn ich die Welt bereise
Denke ich nur an uns
Ich denke nur an uns
Jeden Tag, von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang
Wenn ich rauche, wenn ich trinke, wenn ich nicht antworte
Denke ich nur an uns
Ich denke nur an uns