Tutta La Vita - Drast перевод на русский

Tutta La Vita

Quando ha detto di sì, lei
Si è fermata un attimo, prima andava al massimo
Più bella di così, mai
I miei occhi non sbagliano, hanno visto un angelo
Rimani, aspetta, a tornare tra la nebbia
Della tua città fredda che ho sempre fretta
Ma insieme il tempo sembra correre più di me

Dove sei andata? Non aspetto un'altra settimana
Scappiamo di casa, e mi mancava
Tornare col sole che guardava noi due
E mi parlava, aspettavo il giorno per la strada
Scappati di casa, e si spogliava
E mi faceva sentire libero

Mi hai lasciato con un goodbye
Si è fermata, ha detto: "C'è tempo
"Se mi aspetti dopo è più bello"
Io che ci penso su? Ma dai
Voglio tutto e lo voglio adesso
Torno presto, te lo prometto

E passa un giorno, poi un mese, poi un anno
Ed io ancora mi sveglio aspettando
Un messaggio che non arriva
Tutta la vita

Dove sei andata? Non aspetto un'altra settimana
Scappiamo di casa e mi mancava
Tornare col sole che guardava noi due
E mi parlava, aspettavo il giorno per la strada
Scappati di casa, e si spogliava
E mi faceva sentire libero

Se ci pensi poi
Puoi cercare una scusa per parlare un po' di noi
È finita sicura?
E dimmi se ci pensi poi
Puoi cercare una casa che non ti parli di noi
È finita, sì?
Dove sei andata?

Вся жизнь

Когда ты сказала "да"
Ты остановилась на мгновение, до этого ты шла на пределе
Прекраснее тебя, никогда не видел
Мои глаза не обманывают, они видели ангела
Останься, подожди, чтобы вернуться в туман
Твоего холодного города, из которого я всегда спешу уехать
Но вместе с тобой время, кажется, бежит быстрее меня

Куда ты ушла? Я не буду ждать ещё неделю
Давай сбежим из дома, мне так не хватало
Вернуться с солнцем, которое смотрело на нас двоих
И говорило со мной, я ждал этот день на улице
Сбежав из дома, ты раздевалась
И давала мне почувствовать себя свободным

Ты оставила меня со словами "прощай"
Ты остановилась и сказала: "Есть время"
"Если ты подождёшь меня, потом будет лучше"
Чтобы я об этом подумал? Да ладно
Я хочу всё и хочу это сейчас
Я скоро вернусь, обещаю тебе

Проходит день, потом месяц, потом год
А я всё ещё просыпаюсь в ожидании
Сообщения, которое не приходит
Всю жизнь

Куда ты ушла? Я не буду ждать ещё неделю
Давай сбежим из дома, мне так не хватало
Вернуться с солнцем, которое смотрело на нас двоих
И говорило со мной, я ждал этот день на улице
Сбежав из дома, ты раздевалась
И давала мне почувствовать себя свободным

Если ты подумаешь потом
Ты сможешь найти предлог, чтобы поговорить немного о нас
Всё точно кончено?
И скажи мне, если ты подумаешь потом
Ты сможешь найти дом, который не будет говорить тебе о нас
Всё кончено, да?
Куда ты ушла?