Текст и перевод песни Drastiko - Die A Legend

Die A Legend

When I die would I be a legend Would they wait until then to paint my portrait
Many know about my music but it feels like it′s none important
Not many supporting I invested my whole life to this recording
Gave it my all but it don't feel very rewarding
I Never quit even being exhausted
I never aborted the mission even after many losses
I stayed true to my dream kept bringing my story to the masses
Writing my own history creating my own street classics
Bringing these reflections of a man
Wished I had set a better plan
When others moved on I never ran I gathered up a couple of fans
Through this journey this dream brought me tons of tears in my teens
I was trying to complete my mission before I was deceased cause i believed

When Im gone I′ll leave a legacy
I'll probably die a legend
But please just remember me
Don't forget about me
Turn up my music loud
I stuck to this dream trying to make my father proud
When Im gone I′ll leave a legacy
I′ll probably die a legend
But please just remember me
Don't forget about me
Turn up my music loud
I stuck to this dream trying to make my father proud

Cause Im still here trying to make my father
Proud

This whole time I′ve been on a cloud
Cause Im still here trying to make my father proud
This whole time I've been trying to stay off the ground
When Im gone I′ll leave a legacy
I'll probably die a legend
But please just remember me
Don′t forget about me
Turn up my music loud
I stuck to this dream trying to make my father proud
When Im gone I'll leave a legacy
I'll probably die a legend
But please just remember me
Don′t forget about me
Turn up my music loud
I stuck to this dream trying to make my father proud
When Im gone I′ll leave a legacy
I'll probably die a legend
But please just remember me
Don′t forget about me
Turn up my music loud
I stuck to this dream trying to make my father proud

See I dedicated my whole life
You know my motivation was my father my dad
And my brother
And I'm still here
And I′m not doing it for no money
I'm doing it because I love it
Don′t wait for me to die for you to notice me
Notice me now while I'm alive
Jam my music turn up my voice up loud

Умру легендой

Когда я умру, стану ли я легендой? Будут ли ждать до тех пор, чтобы написать мой портрет?
Многие знают о моей музыке, но такое чувство, что это никому не важно.
Меня мало кто поддерживает, а я вложил всю свою жизнь в эти записи.
Отдал всего себя, но не чувствую достойной награды.
Я никогда не сдавался, даже будучи измотанным.
Я никогда не бросал свою миссию, даже после множества потерь.
Я остался верен своей мечте, продолжая нести свою историю в массы.
Пишу свою собственную историю, создавая свои уличные классические хиты.
Делюсь этими размышлениями мужчины,
Который жалеет, что не составил план получше.
Когда другие уходили, я никогда не бежал, я собрал вокруг себя пару фанатов.
На протяжении этого пути эта мечта принесла мне тонны слез в подростковом возрасте.
Я пытался выполнить свою миссию до своей смерти, потому что верил.

Когда меня не станет, я оставлю наследие.
Я, вероятно, умру легендой.
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Не забывай обо мне.
Включи мою музыку погромче.
Я держался за эту мечту, пытаясь сделать так, чтобы мой отец гордился мной.
Когда меня не станет, я оставлю наследие.
Я, вероятно, умру легендой.
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Не забывай обо мне.
Включи мою музыку погромче.
Я держался за эту мечту, пытаясь сделать так, чтобы мой отец гордился мной.

Потому что я всё ещё здесь, пытаюсь сделать так, чтобы мой отец
гордился.

Всё это время я был на седьмом небе.
Потому что я всё ещё здесь, пытаюсь сделать так, чтобы мой отец гордился.
Всё это время я пытался не падать духом.
Когда меня не станет, я оставлю наследие.
Я, вероятно, умру легендой.
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Не забывай обо мне.
Включи мою музыку погромче.
Я держался за эту мечту, пытаясь сделать так, чтобы мой отец гордился мной.
Когда меня не станет, я оставлю наследие.
Я, вероятно, умру легендой.
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Не забывай обо мне.
Включи мою музыку погромче.
Я держался за эту мечту, пытаясь сделать так, чтобы мой отец гордился мной.
Когда меня не станет, я оставлю наследие.
Я, вероятно, умру легендой.
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Не забывай обо мне.
Включи мою музыку погромче.
Я держался за эту мечту, пытаясь сделать так, чтобы мой отец гордился мной.

Видишь, я посвятил этому всю свою жизнь.
Знаешь, моей мотивацией были мой отец, мой папа
и мой брат.
И я всё ещё здесь.
И я делаю это не ради денег.
Я делаю это, потому что люблю это.
Не жди, пока я умру, чтобы заметить меня.
Заметь меня сейчас, пока я жив.
Врубай мою музыку, сделай мой голос громче.