Текст и перевод песни Drastiko - I Feel Lost (feat. Sammy Kay)

I Feel Lost (feat. Sammy Kay)

Pedro Rodriguez Marin
The day I lost you
My world stopped
Dad give me the strength

Life why's it got to be so hard
So hard
Trying to do my part I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
So lost
Why's it got to be so hard

Don't let me sink into this darkness deeper than the abyss
Don't let me stress and let me fall into bad habits
Show me the exit that life is precious and the possibilities are endless
That there's forgiveness even when a life has ended and there's no resentment
I lost my father this pain is deadly it hit my heart directly it felt heavy
My world crumbled the weight is hard to carry
I didn't know if to feel sad or angry
Life isn't fair so this Pain I wear it caught me unprepared
Now my soul I must repair
Save a chair upstairs say a prayer
Come and find me when I arrive over there
Give me the strength let it make sense so i can defeat what I'm going up against
Lift me higher so i won't get stuck on this emotional fence
Show me that life has a meaning cause right now i can't see the value
Don't let me freeze just like a statue help me please I ask you
I know that you exist im convinced but right now I find it hard to see I need evidence

Life why's it got to be so hard
So hard
Trying to do my part I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
So lost
Why's it got to be so hard

Sometimes I feel so lost with no direction
Obstacles blocking me at the intersection
When I look in the mirror I see you're reflection
It's hard to let go and not fall into a depression
When I know you are no longer with me in the physical now for you a light a candle
To a better place you travel you are my angel this pain I got to learn to channel
I know energy never dies and the body is just a vessel but it hurts still
It's not healthy for my mental but it don't sit right with me it's hard to let it settle
It still feels unbelievable wish I could wake up and it was all a dream
I hope the world taste my tears and hear my screams the pain of losing you is extreme
And unbearable I want to thank you for raising me you did incredible
You were the best father What you taught me is unforgettable
I'll forever honor you speak good of you and remember you
Even tho i find it hard to breath without you I'll forever resemble you
Forever resemble you

Life why's it got to be so hard
So hard
Trying to do my part I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
I feel lost
So lost
Why's it got to be so hard
So hard

Je me sens perdu (feat. Sammy Kay)

Pedro Rodriguez Marin
Le jour où je t'ai perdue
Mon monde s'est arrêté
Papa, donne-moi la force

La vie, pourquoi doit-elle être si dure
Si dure
J'essaie de faire ma part, je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Tellement perdu
Pourquoi doit-elle être si dure

Ne me laisse pas sombrer dans cette obscurité plus profonde que l'abysse
Ne me laisse pas stresser et tomber dans de mauvaises habitudes
Montre-moi la sortie, que la vie est précieuse et que les possibilités sont infinies
Que le pardon existe même quand une vie est terminée et qu'il n'y a pas de ressentiment
J'ai perdu mon père, cette douleur est mortelle, elle a frappé mon cœur directement, elle était lourde
Mon monde s'est effondré, le poids est lourd à porter
Je ne savais pas si je devais être triste ou en colère
La vie n'est pas juste, donc cette douleur que je porte m'a pris au dépourvu
Maintenant, mon âme, je dois la réparer
Réserve une chaise à l'étage, fais une prière
Viens me trouver quand j'arriverai là-bas
Donne-moi la force, fais que cela ait du sens pour que je puisse vaincre ce contre quoi je me bats
Élève-moi plus haut pour que je ne reste pas coincé sur cette clôture émotionnelle
Montre-moi que la vie a un sens, car en ce moment, je ne vois pas sa valeur
Ne me laisse pas geler comme une statue, aide-moi s'il te plaît, je te prie
Je sais que tu existes, j'en suis convaincu, mais en ce moment, j'ai du mal à voir, j'ai besoin de preuves

La vie, pourquoi doit-elle être si dure
Si dure
J'essaie de faire ma part, je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Tellement perdu
Pourquoi doit-elle être si dure

Parfois, je me sens tellement perdu, sans direction
Des obstacles me bloquent à l'intersection
Quand je me regarde dans le miroir, je vois ton reflet
C'est difficile de lâcher prise et de ne pas tomber dans la dépression
Quand je sais que tu n'es plus avec moi physiquement, maintenant, pour toi, j'allume une bougie
Vers un meilleur endroit, tu voyages, tu es mon ange, cette douleur, je dois apprendre à la canaliser
Je sais que l'énergie ne meurt jamais et que le corps n'est qu'un réceptacle, mais ça fait encore mal
Ce n'est pas bon pour mon mental, mais ça ne me semble pas juste, j'ai du mal à laisser ça se poser
Ça me semble encore incroyable, j'aimerais me réveiller et que tout cela ne soit qu'un rêve
J'espère que le monde goûtera mes larmes et entendra mes cris, la douleur de te perdre est extrême
Et insupportable, je veux te remercier de m'avoir élevé, tu as fait un travail incroyable
Tu étais le meilleur père, ce que tu m'as appris est inoubliable
Je t'honorerai à jamais, je parlerai de toi en bien et je me souviendrai de toi
Même si j'ai du mal à respirer sans toi, je te ressemblerai à jamais
Je te ressemblerai à jamais

La vie, pourquoi doit-elle être si dure
Si dure
J'essaie de faire ma part, je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Je me sens perdu
Tellement perdu
Pourquoi doit-elle être si dure
Si dure