Drawn To The Sky - Arcane Fantasy IV - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drawn To The Sky - Arcane Fantasy IV




Arcane Fantasy IV
Тайная фантазия IV
I hesitate, judging by the past
Я не решаюсь, судя по прошлому,
Went through a heartbreak
Пережил сердечную боль.
Hope you'll be the last girl honey
Надеюсь, ты будешь последней, милая,
If not, you're my best mistake
Если нет, то ты моя лучшая ошибка.
Baby come over, I miss you
Детка, приходи, я скучаю.
Cry on my shoulder, girl I'll be your tissue
Плачь на моем плече, я буду твоей салфеткой.
Stay 'til the morning, no that ain't an issue
Останься до утра, это не проблема.
Hard not to open my eyes when I kiss you
Трудно не открыть глаза, когда целую тебя
Underneath the moonlight
Под лунным светом.
In the grass wrapped in my arms, hold you tight
В траве, обнимая тебя, держу крепко.
Summer went fast when you asked for a good time
Лето пролетело быстро, когда ты просила хорошо провести время.
Now I'm too attached just to pass on you, girl I
Теперь я слишком привязан, чтобы упустить тебя, девочка, я
Need to stay relaxed so we last
Должен оставаться спокойным, чтобы мы были вместе.
All around still a mess
Вокруг всё ещё бардак,
Hung up on what she said back then
Зациклился на том, что она сказала тогда.
Ended on a cold note, wen't solo
Закончилось всё холодно, остался один.
Tonight I'm gonna let go, full psycho
Сегодня вечером я отпущу, полный психоз.
So meet me in the back if you wanna ride
Так что встречай меня сзади, если хочешь прокатиться,
I can show you to my bed, sing a lullaby
Могу отвести тебя в свою постель, спеть колыбельную.
You can sleep in my arms for the whole night
Ты можешь спать в моих объятиях всю ночь
With your hand on my heart 'til the sunrise
С твоей рукой на моём сердце до восхода солнца.
I hesitate, judging by the past
Я не решаюсь, судя по прошлому,
Went through a heartbreak
Пережил сердечную боль.
Hope you'll be the last girl honey
Надеюсь, ты будешь последней, милая,
If not, you're my best mistake
Если нет, то ты моя лучшая ошибка.
Baby come over, I miss you
Детка, приходи, я скучаю.
Cry on my shoulder, girl I'll be your tissue
Плачь на моем плече, я буду твоей салфеткой.
Stay 'til the morning, no that ain't an issue
Останься до утра, это не проблема.
Hard not to open my eyes when I kiss you
Трудно не открыть глаза, когда целую тебя.
Feel it in my heart
Чувствую это в своём сердце.
I don't wanna be the bad guy
Я не хочу быть плохим парнем,
Keeping us apart
Разделяющим нас.
Guess I'm used to feeling sad like
Наверное, я привык чувствовать себя грустным.
Baby let's restart and just run away
Детка, давай начнем всё сначала и просто убежим.
No more living in the dark in the light of day
Хватит жить во тьме средь бела дня.
She's sweet like candy
Она сладкая, как конфета.
You know we sleep like marriage
Знаешь, мы спим, как муж и жена.
Promise girl I, no Rollie
Обещаю, девочка, никаких "Ролексов",
Give you my time for holding
Отдам тебе свое время.
She like to self-imagine
Она любит мечтать.
Baby girl, Balenciaga my habit
Детка, "Баленсиага" - моя слабость.
Buy you some diamonds and mix it with magic tonight
Куплю тебе бриллианты и смешаю их с магией сегодня вечером.
Baby
Детка.
Baby come over, I miss you
Детка, приходи, я скучаю.
Cry on my shoulder, girl I'll be your tissue
Плачь на моем плече, я буду твоей салфеткой.
Stay 'til the morning, no that ain't an issue
Останься до утра, это не проблема.
Hard not to open my eyes when I kiss you
Трудно не открыть глаза, когда целую тебя.
Underneath the moonlight
Под лунным светом.
In the grass wrapped in my arms, hold you tight
В траве, обнимая тебя, держу крепко.
Summer went fast when you asked for a good time
Лето пролетело быстро, когда ты просила хорошо провести время.
Now I'm too attached just to pass on you, girl I
Теперь я слишком привязан, чтобы упустить тебя, девочка, я
Need to stay relaxed so we last
Должен оставаться спокойным, чтобы мы были вместе.
Need to stay relaxed so we last
Должен оставаться спокойным, чтобы мы были вместе.





Авторы: Dustin Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.