Holiday - Drax Project перевод на немецкий

Holiday

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday

You and I
Met before I had this
Kind of life
Before I hit the road like
All the time, over time
Not what we had in mind
Sorry I can't be there tonight

Happy birthday from my hotel room
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Our situation
Leaves a whole lot up to imagination
And we've been sitting trying to
Communicate our obligations
It's getting late but you're just waking
We'll never get used to this and I, I

Don't wanna miss our one year too
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
No
I ain't on holiday
Mmm

Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind
My only, only
Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind

Send me your love I'm gonna need it (Love I'm gonna need it)
I'm counting the nights until I see your face (See your face)
I wish things were different, a little less distance (Little less)
Just a couple of months until I leave LA (Couple months till I leave LA)
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Urlaub

Schick mir deine Liebe, ich werde sie brauchen
Ich zähle die Nächte, bis ich dein Gesicht sehe
Ich wünschte, die Dinge wären anders, ein bisschen weniger Distanz
Nur noch ein paar Monate, bis ich LA verlasse
Ich bin nicht im Urlaub

Du und ich
Trafen uns, bevor ich dieses
Art von Leben hatte
Bevor ich ständig unterwegs war
Die ganze Zeit, mit der Zeit
Nicht das, was wir uns vorgestellt hatten
Entschuldige, dass ich heute Abend nicht da sein kann

Alles Gute zum Geburtstag aus meinem Hotelzimmer
Wisse, dass ich immer an dich denke

Schick mir deine Liebe, ich werde sie brauchen
Ich zähle die Nächte, bis ich dein Gesicht sehe
Ich wünschte, die Dinge wären anders, ein bisschen weniger Distanz
Nur noch ein paar Monate, bis ich LA verlasse
Ich bin nicht im Urlaub
Ich bin nicht im Urlaub

Unsere Situation
Lässt eine Menge der Vorstellungskraft über
Und wir saßen da und versuchten
Unsere Verpflichtungen zu kommunizieren
Es wird spät, aber du wachst gerade auf
Wir werden uns nie daran gewöhnen und ich, ich

Will auch unser Einjähriges nicht verpassen
Wisse, dass ich immer an dich denke

Schick mir deine Liebe, ich werde sie brauchen
Ich zähle die Nächte, bis ich dein Gesicht sehe
Ich wünschte, die Dinge wären anders, ein bisschen weniger Distanz
Nur noch ein paar Monate, bis ich LA verlasse
Ich bin nicht im Urlaub
Nein
Ich bin nicht im Urlaub
Mmm

Warte die ganze Nacht
Dass du mich anrufst, mich anrufst
Millionen Meilen entfernt
Meine Einzige, Einzige
Warte die ganze Nacht
Dass du mich anrufst, mich anrufst
Millionen Meilen entfernt

Schick mir deine Liebe, ich werde sie brauchen (Liebe, die ich brauchen werde)
Ich zähle die Nächte, bis ich dein Gesicht sehe (Dein Gesicht sehe)
Ich wünschte, die Dinge wären anders, ein bisschen weniger Distanz (Weniger Distanz)
Nur noch ein paar Monate, bis ich LA verlasse (Paar Monate, bis ich LA verlasse)
Ich bin nicht im Urlaub
Ich bin nicht im Urlaub