Drax Project - Natural Selection - перевод текста песни на русский

Natural Selection - Drax Projectперевод на русский




Natural Selection
Естественный отбор
Hold up
Погоди
Rewind
Перемотай
Run it back
Вернись назад
Speak you mind
Выскажись
Open up
Откройся
Bite my tongue
Прикушу язык
Think I like, where you're coming from
Кажется, мне нравится, к чему ты клонишь
Something's making me uncomfortable
Что-то заставляет меня чувствовать себя неловко
I can't explain but it's not cool
Не могу объяснить, но это не круто
My head ain't feeling quite level
Моя голова как будто не на месте
I'm losing it, nothing new
Я теряю контроль, ничего нового
You're everything imaginable
Ты воплощение всех моих фантазий
But I can't manage your perfect design
Но я не могу справиться с твоим идеальным образом
Display of perfection
Образец совершенства
A model of natural selection
Модель естественного отбора
A problem, out of ten you're 11
Проблема в том, что по десятибалльной шкале ты на 11
It's true
Это правда
So what's the catch?
Так в чём подвох?
No way I'm believing you're
Ни за что не поверю, что ты
Over here with no strings attached
Здесь без каких-либо обязательств
But you're bad
Но ты обворожительна
And I don't wanna leave alone
И я не хочу уходить один
I don't really think we should talk
Думаю, нам не стоит разговаривать
'Cause there's something, oh
Потому что есть что-то, о
There's something natural about it (About it)
В этом есть что-то естественное (Естественное)
Oh, something natural
О, что-то естественное
Oh, there's something natural about it (About it)
О, в этом есть что-то естественное (Естественное)
Made up my mind
Решил
I'm just going with your ride
Я просто поддамся твоему влиянию
No mirage or illusion
Никакого миража или иллюзии
Like a diamond only human, now
Как бриллиант, только человек, теперь
Something's untheoretical, body incomprehensible
Что-то невероятное, тело невообразимое
Nothing I can compare
Не с чем сравнить
What you do to me is more than physical
То, что ты делаешь со мной, больше, чем физическое влечение
Somehow (Somehow can't figure out)
Каким-то образом (Каким-то образом не могу понять)
You're everything imaginable
Ты воплощение всех моих фантазий
But I can't manage your perfect design
Но я не могу справиться с твоим идеальным образом
Display of perfection
Образец совершенства
A model of natural selection (of natural selection)
Модель естественного отбора (естественного отбора)
A problem, out of ten you're 11
Проблема в том, что по десятибалльной шкале ты на 11
It's true
Это правда
So what's the catch?
Так в чём подвох?
No way I'm believing you're
Ни за что не поверю, что ты
Over here with no strings attached
Здесь без каких-либо обязательств
But you're bad
Но ты обворожительна
And I don't wanna leave alone
И я не хочу уходить один
I don't really think we should talk
Думаю, нам не стоит разговаривать
'Cause there's something, oh
Потому что есть что-то, о
There's something natural about it (About it)
В этом есть что-то естественное (Естественное)
Oh, something natural
О, что-то естественное
Oh, there's something natural about it (Something natural about it)
О, в этом есть что-то естественное (Что-то естественное)
I don't really think we should talk
Думаю, нам не стоит разговаривать
'Cause there's something, oh
Потому что есть что-то, о
There's something natural about it
В этом есть что-то естественное
I don't really think we should talk
Думаю, нам не стоит разговаривать
'Cause there's something, oh
Потому что есть что-то, о
There's something natural about it
В этом есть что-то естественное





Авторы: Roget Chahayed, Benjamin Daniel Harold O'leary, Samuel Jacob Henry Thomson, Matthew David Beachen, Shaan Singh, Jacob Darin Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.