Текст и перевод песни Drax Project - Seemed Like Trouble

Seemed Like Trouble

You've taken control of me.
Let me go so I don't feel so
Hopelessly.
Attached to the very thing I'm trying
Not to be.
It's got me tied up but in some way
It's still comforting, i'm suffering, 'till I
Can see.
And i've been waiting,
But the same shots over and over
Stop me from moving.
Lately i've gotten to you.
You've got my head stuck in this crazy loop,
And you seemed like trouble to me
So I left my door wide open intentionally.

On avait l'air d'avoir des problèmes

Tu as pris le contrôle de moi.
Laisse-moi partir pour que je ne me sente pas si
Désespéré.
Attaché à la seule chose que j'essaie
De ne pas être.
Ça me tient lié, mais d'une certaine façon
C'est toujours réconfortant, je souffre, jusqu'à ce que je
Puisse voir.
Et j'attends,
Mais les mêmes coups de feu encore et encore
M'empêchent de bouger.
Dernièrement, je suis arrivé jusqu'à toi.
Tu me fais tourner la tête dans cette boucle folle,
Et tu avais l'air d'avoir des problèmes à mes yeux
Alors j'ai laissé ma porte grande ouverte intentionnellement.