Toto - Drax Project перевод на немецкий

Toto

Quit my job,
Now I'm waiting in the rain
For the bus, wondering
How I'm supposed to pay
For my rent tomorrow,
I'll beg, steal or borrow
I'm still figuring it out
I just sell my stuff for a
One-way ticket to explore
Don't know where but
I'll throw my chances at the board
You might think I'm crazy,
But that shit don't faze me
I'm still figuring it out

I got a real good feeling,
We're gonna be alright
Not gonna live forever,
But we know the best part is the ride
No matter where we're going,
It's gonna be alright
Not gonna live forever

Right now the best part's
What we don't know
Take a little step into the unknown
Everybody's trying to tell me no-no
I wanna bless the rains and
Dance away like Toto wherever I go

Got no plan, just gonna
Ssee where I end up
Do what I can, and see
How far I stretch my luck
'Cause now that it's all behind me,
Maybe I'll miss it slightly
I'm still figuring it out
Right now the best part's
What we don't know

Take a little step into the unknown
Everybody's trying to tell me no-no
I wanna bless the rains and dance
Away like Toto wherever I go
Wherever I go
Wherever I go
Wherever I go
I got a real good feeling,
It's gonna be alright
Not gonna live forever,
But we know the best part is the ride
No matter where we're going,
It's gonna be alright
Not gonna live forever

Right now the best part's
What we don't know
Take a little step into the unknown
(The unknown)
Everybody's trying to tell me no-no
I wanna bless the rains and dance
Away like Toto wherever I go
Wherever I go
Wherever I go
Wherever I go

Toto

Hab meinen Job gekündigt,
Jetzt warte ich im Regen
Auf den Bus und frage mich,
Wie ich bezahlen soll
Für meine Miete morgen,
Ich werde betteln, stehlen oder leihen
Ich finde es noch heraus
Ich verkaufe einfach mein Zeug für ein
Einwegticket, um zu erkunden
Weiß nicht wohin, aber
Ich werfe meine Chancen aufs Brett
Du hältst mich vielleicht für verrückt,
Aber der Scheiß kratzt mich nicht
Ich finde es noch heraus

Ich hab' ein echt gutes Gefühl,
Uns wird es gut gehen
Wir werden nicht ewig leben,
Aber wir wissen, der beste Teil ist die Reise
Egal, wohin wir gehen,
Es wird gut werden
Wir werden nicht ewig leben

Gerade jetzt ist der beste Teil das,
Was wir nicht wissen
Mach einen kleinen Schritt ins Unbekannte
Jeder versucht, mir Nein-Nein zu sagen
Ich will den Regen segnen und
Wegtanzen wie Toto, wohin ich auch gehe

Hab keinen Plan, werde einfach
Sehen, wo ich lande
Tun, was ich kann, und sehen
Wie weit ich mein Glück strapaziere
Denn jetzt, wo das alles hinter mir liegt,
Vielleicht werde ich es ein wenig vermissen
Ich finde es noch heraus
Gerade jetzt ist der beste Teil das,
Was wir nicht wissen

Mach einen kleinen Schritt ins Unbekannte
Jeder versucht, mir Nein-Nein zu sagen
Ich will den Regen segnen und tanzen
Weg wie Toto, wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe
Ich hab' ein echt gutes Gefühl,
Es wird gut werden
Wir werden nicht ewig leben,
Aber wir wissen, der beste Teil ist die Reise
Egal, wohin wir gehen,
Es wird gut werden
Wir werden nicht ewig leben

Gerade jetzt ist der beste Teil das,
Was wir nicht wissen
Mach einen kleinen Schritt ins Unbekannte
(Das Unbekannte)
Jeder versucht, mir Nein-Nein zu sagen
Ich will den Regen segnen und tanzen
Weg wie Toto, wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe
Wohin ich auch gehe