Big Black Cloud - Drayton Farley перевод на русский

Big Black Cloud

There's a big black cloud, follows me around
I run from the lightning, I run from the sound of that
Big black cloud keeps raining it down on me

That was two long years and a lifetime ago
I was way too scared, I was gettin' close
Here I am now, that was way back when
I was a younger man, no real plans
Then I leveled up on a couple of songs
I sing 'em every night, and they're singing along

They say a big black cloud follows me around
I run from the lightning, I run from the sound of that
Big black cloud keeps raining it down on me

And it's all day long, it's all night too
I stay locked inside, it's all I can do
You know it's better in here than it is out there
'Cause in here, it's only me that ever has to care
And I'll show my face when the coast is clear
I'm always keeping the pace, but it's always near

That big black cloud follows me around
I run from the lightning, I run from the sound of that
Big black cloud keeps raining it down on me

See if I care, just keep raining it down on me
See if I care, just keep ringing it down on me

They say a big black cloud follows me around
I run from the lightning, I run from the sound of that
Big black cloud keeps raining it down on me

Большое чёрное облако

За мной по пятам большое чёрное облако
Я бегу от молний, бегу от грома этого
Большого чёрного облака, что льёт на меня дождь

Это было два долгих года и целая жизнь назад
Я был слишком напуган, я слишком близко подошёл
А вот я сейчас, а тогда я был
Молодым парнем без чётких планов
Пока не поднял уровень парой песен
Я пою их каждую ночь, и люди подхватывают

Говорят, за мной по пятам большое чёрное облако
Я бегу от молний, бегу от грома этого
Большого чёрного облака, что льёт на меня дождь

И так весь день, и ночь напролёт
Сижу взаперти, иного не знаю
Ведь здесь внутри лучше, чем снаружи
Потому что здесь только мне приходится заботиться
И я покажусь, когда будет ясно
Я всё время настороже, но оно всё ближе

Это большое чёрное облако следует за мной
Я бегу от молний, бегу от грома этого
Большого чёрного облака, что льёт на меня дождь

Плевал я, лей на меня своё
Плевал я, греми на меня своё

Говорят, за мной по пятам большое чёрное облако
Я бегу от молний, бегу от грома этого
Большого чёрного облака, что льёт на меня дождь