Georgia - Drayton Farley перевод на русский

Georgia

She was born in Georgia
At a real unfortunate time
Her dad had been laid off at the factory
They didn't feel the need to let him know why

Her momma, she was a lost cause
She'd been that way for years
And she'd take more to the alcohol
Than anybody'd care to hear

On the day she turned 16
She took her a job in the town
It'd been about six hard years by then
Since her daddy'd put himself down

She worked all day and she worked all night
She'd do it all over again
And he gave more than a girl her age
Should ever have to give

So keep on working, Georgia
Keep on pulling through
Keep on doing all you can
It's all that you can do

Keep on working, Georgia
Keep on being true
Keep on stacking that money up
It's all that you can do
Just keep on stacking that money up
It's all that you can do

And she's got dreams of leaving this town
Making a life of her own
Away from all she's so far found
And the place her seed was sown

She's got dreams of big city lights
She's got dreams of big town nights
She's got dreams of feeling alright
And it's all coming back around

Just keep on working, Georgia
Keep on pulling through
Just keep on doing all you can
It's all that you can do'

And keep on working, Georgia
Keep on being true
Keep on stacking that money up
It's all that you can do
Just keep on stacking that money up
It's all that you can do

Just keep on stacking that money up
It's all that you can do
Just keep on stacking that money up
It's all that you can do

Джорджия

Она родилась в Джорджии
В поистине неудачное время
Её отца уволили с фабрики
Не счёл нужным никто объяснить причину

Её мать была потерянный случай
Такой оставалась годами
И пристрастилась к алкоголю сильнее
Чем кто-либо хотел бы слышать

В день, когда ей стукнуло шестнадцать
Устроилась на работу в городе
Шесть тяжёлых лет минуло с тех пор
Как её отец с жизнью покончил

Работала днём и работала ночью
Всё повторила бы снова
Отдала больше, чем девчонке в годах
Пришлось когда-либо отдать

Так что работай, Джорджия, дальше
Продолжай пробиваться
Делай всё, что в твоих силах
Лишь это ты можешь

Работай, Джорджия, дальше
Оставайся верной
Продолжай копить эти деньги
Лишь это ты можешь
Просто копи эти деньги
Лишь это ты можешь

И мечтает она покинуть город
Начать свою собственную жизнь
Вдали от всего, что пока обрела
От земли, где корни пустила

Мечтает об огнях мегаполиса
Мечтает о ночах большого города
Мечтает снова чувствовать себя хорошо
И всё возвращается на круги

Просто работай, Джорджия, дальше
Продолжай пробиваться
Просто делай всё, что в силах
Лишь это ты можешь

И работай, Джорджия, дальше
Оставайся верной
Продолжай копить эти деньги
Лишь это ты можешь
Просто копи эти деньги
Лишь это ты можешь

Просто копи эти деньги
Лишь это ты можешь
Просто копи эти деньги
Лишь это ты можешь