Текст и перевод песни Dražen Zečić - Ako Je Sretneš

Ako Je Sretneš

Kroz prozor gledam sunčeve duge
Nanijele mi neke potamnjele sjene
Sam bez nje živjet ne mogu
Još uvijek mislim na oči njene
Staro odjelo na sebi nosim
U džepu malom slika je njena
Ponekad pitam i oči njene
Zašto je tužna kad mene nema
REF.
Ako je sretneš, prijatelju stari
Prenesi pozdrav i moje želje
Nesretna prošlost gorko me peče
Umoran i tužan pijem svaku veče

If You Meet Her

Through the window I watch the sun's rainbows
They cast some darkened shadows over me
I can't live without her
I still think of her eyes
I wear an old suit
In my little pocket is a picture of her
Sometimes I ask her eyes
Why are they sad when I'm not around?
REF.
If you meet her, my dear friend
Give her my regards and my wishes
An unhappy past burns me bitterly
Tired and sad, I drink every night