Dražen Zečić - Crni Kralj I Bijela Dama (Arena Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dražen Zečić - Crni Kralj I Bijela Dama (Arena Live)




Crni Kralj I Bijela Dama (Arena Live)
Black King and White Queen (Arena Live)
Sagradio sam život i sve oko sebe
I built a life and everything around me
I onda šarmom oteo tebe
And then with my charm I stole you
Da robinja budeš, kraljevstva mog
To be my kingdom's captive
Da ispuniš želje i sve moje strasti
To fulfill my desires and all my passions
I nitko drugi ne smije te krasti
And no one else can steal you away
Iz zlatnog kaveza tog
From that golden cage
Ti jesi dama, lijepa i mlada
You are the lady, beautiful and young
Otvaram kavez, što ne bježiš sada
I open the cage, why don't you run away now?
Lako je sa strane gledati i reći
It's easy to watch and comment from the sidelines
Al' ipak kralj pred robinjom kleči
But nevertheless, the king kneels before the captive
I zato bježi sad, dok nije kasno sve
So run away now, while it's not too late
Ipak brzo lete ove godine
Time flies quickly
Idi u život, nije me strah
Go into life, I'm not afraid
Crni kralj predaje sah
The Black King surrenders the checkmate
REF.
REF.
Volim te slijepo na svemu ti hvala
I love you blindly, thank you for everything
Al' ne živimo u istom svijetu
But we do not live in the same world
Zato crni kralj i bijela dama
That's why the Black King and White Queen
Nikad više u duetu
Will never again be in a duet





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Bratislav Zlatanoviä†, Draå½en ZeäŒiä†, Vinko Didoviä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.