Текст и перевод песни Dražen Zečić - Izađi Tugo

Izađi Tugo

Prošla si pored nespretnih čuvara
Protegla se jadnom dušom poete
I bez srca zagadila smiraj
Koji već patnja i strah mi remete
Vjerujem da ti je u meni tijesno
Guraš se uz moje vječne stanare
Taman kad se navikneš na trojstvo
Niotkud se stvore noćne utvare
REF.
Ja sam jedini vlasnik imanja
Napela si mi život do pucanja
Obratit ću ti se, azšto bih drugo
Izađi iz mene, izađi tugo

Get Out Sorrow

You passed by clumsy guards
You stretched yourself with the poet's wretched soul
And without a heart, you defiled the peace
That suffering and fear already disturbed in me
I believe you're cramped in me
You're pushing yourself with my eternal residents
Just when you get used to the trinity
Night phantoms emerge from nowhere
REF.
I am the sole owner of the estate
You've stretched my life to the breaking point
I'll turn against you, why else would I?
Get out of me, get out, sorrow