Koga Da Volim, Kad Tebe Nema - Drazen Zecicперевод на русский
Samo
sam
htio,
voljeti
tebe
Я
только
хотел
любить
тебя
S
tobom
naći
sreću
svu
С
тобой
найти
всё
счастье
A
sad
gledam
slomljenog
sebe
А
теперь
смотрю
на
сломанного
себя
A
tebe
vidim
samo
u
snu
А
тебя
вижу
лишь
во
сне
Jedna
je
noć
duža
od
druge
Ночь
длиннее
ночи
любой
S
tobom
sam
htio
graditi
dom
С
тобой
мечтал
построить
дом
Slomljeno
srce,
pružene
ruke
Расколото
сердце,
руки
раскрыты
Zna
li
i'ko,
kako
je
to
Знает
ли
кто,
как
это
больно
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Kuda
da
krenem,
kamo
i
gdje
Куда
шагать,
где
и
куда
Na
svijetu
ima
toliko
žena
Столько
на
свете
женщин
A
samo
jedna,
meni
je
sve
Но
ты
лишь
одна
— моя
судьба
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Gdje
će
me
ovaj
odvesti
put
Куда
меня
путь
заведёт
I
da
mi
daju
svo
blago
svijeta
Отдай
всё
богатство
планеты
Sve
je
to
ništa,
kad
nisi
tu
Пусто
без
тебя
каждый
день
Kad
nisi
tu
Когда
тебя
нет
Samo
sam
htio
voljeti
tebe
Я
только
хотел
любить
тебя
S
tobom
naći
sreću
svu
С
тобой
найти
всё
счастье
A
sad
gledam
slomljenog
sebe
А
теперь
смотрю
на
сломанного
себя
A
tebe
vidim
samo
u
snu
А
тебя
вижу
лишь
во
сне
Jedna
je
noć
duža
od
druge
Ночь
длиннее
ночи
любой
S
tobom
sam
htio
graditi
dom
С
тобой
мечтал
построить
дом
Slomljeno
srce,
pružene
ruke
Расколото
сердце,
руки
раскрыты
Zna
li
i'ko
kako
je
to
Знает
ли
кто,
как
это
больно
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Kuda
da
krenem,
kamo
i
gdje
Куда
шагать,
где
и
куда
Na
svijetu
ima
toliko
žena
Столько
на
свете
женщин
A
samo
jedna,
meni
je
sve
Но
ты
лишь
одна
— моя
судьба
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Gdje
će
me
ovaj
odvesti
put
Куда
меня
путь
заведёт
I
da
mi
daju
svo
blago
svijeta
Отдай
всё
богатство
планеты
Sve
je
to
ništa,
kad
nisi
tu
Пусто
без
тебя
каждый
день
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Kuda
da
krenem,
kamo
i
gdje
Куда
шагать,
где
и
куда
Na
svijetu
ima
toliko
žena
Столько
на
свете
женщин
A
samo
jedna,
meni
je
sve
Но
ты
лишь
одна
— моя
судьба
Koga
da
volim
kad
tebe
nema
Кого
мне
любить,
когда
тебя
нет
Gdje
će
me
ovaj
odvesti
put
Куда
меня
путь
заведёт
I
da
mi
daju
svo
blago
svijeta
Отдай
всё
богатство
планеты
Sve
je
to
ništa,
kad
nisi
tu
Пусто
без
тебя
каждый
день
Kad
nisi
tu
Когда
тебя
нет
Kad
nisi
tu
Когда
тебя
нет
Оцените перевод
1
Prvak Svijeta
2 Za Svaku Tvoju Suzu
3 100 % Možda
4 Nevera
5 Ludo Ljeto
6 Zalutali Pogled
7 Jedan U Nizu
8 Doktore
9 Nije Katastrofa
10 Luda Kuća
11 Kako Da Te Zaboravim
12 Nisam Papak
13 Dežuraj
14 Razonoda
15 Tragovi
16 Koga Da Volim, Kad Tebe Nema
17 S Ljetom Dolaziš I Ti
18 Dva Goluba
19 E, Da Mogu
20 Ako Me Još Uvik Voliš
21 Iznenadjenje
22 Zalutali Pogled (with Klapa Intrade)
23 Dilema
24 Volio Sam Cure
25 Od Ponoći
26 Biondina
27 Emotivna Prijetnja
28 Ti Si Ta
2 Za Svaku Tvoju Suzu
3 100 % Možda
4 Nevera
5 Ludo Ljeto
6 Zalutali Pogled
7 Jedan U Nizu
8 Doktore
9 Nije Katastrofa
10 Luda Kuća
11 Kako Da Te Zaboravim
12 Nisam Papak
13 Dežuraj
14 Razonoda
15 Tragovi
16 Koga Da Volim, Kad Tebe Nema
17 S Ljetom Dolaziš I Ti
18 Dva Goluba
19 E, Da Mogu
20 Ako Me Još Uvik Voliš
21 Iznenadjenje
22 Zalutali Pogled (with Klapa Intrade)
23 Dilema
24 Volio Sam Cure
25 Od Ponoći
26 Biondina
27 Emotivna Prijetnja
28 Ti Si Ta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.