Текст и перевод песни Dražen Zečić - Laži Druge, Nemoj Sebe

Laži Druge, Nemoj Sebe

Važno je da ljudi misle
Kako živiš sretna s njim
Ali ti u duši svojoj
Nisi pomirila se s tim
Nije raskoš sve što želiš
Ti još tražiš svoje sne
Tvoja sreća, znaš i sama
Ipak maska je za sve
REF.
Ti nikad nećeš sretna biti
Kao što bi sa mnom
Laži druge, nemoj sebe
Ti još plačeš za mnom

Mentez aux autres, mais pas à vous-même

Il est important que les gens pensent
Que tu vis heureuse avec lui
Mais dans ton âme
Tu n'as pas fait la paix avec ça
Ce n'est pas tout ce que tu désires
Tu cherches encore ton rêve
Ton bonheur, tu le sais toi-même
Mais c'est un masque pour tous
REF.
Tu ne seras jamais heureuse
Comme tu le serais avec moi
Mentez aux autres, mais pas à vous-même
Tu pleures encore pour moi