Текст и перевод песни Dražen Zečić - Ljeto ide
Evo,
stiže
proljeće
Here
comes
spring
A
mene
neće
pa
neće
But
it's
not
coming
for
me
Dok
se
svima
toplo
ljeto
smješi
While
a
warm
summer
smiles
for
everyone
Nikog
nema
mene
da
utješi
There's
no
one
to
comfort
me
REF.
REF.
Ljeto
ide,
sunce
dolazi
Summer
is
coming,
the
sun
is
rising
Samo
kroz
moj
život
jesen
prolazi
But
only
autumn
passes
through
my
life
Zar
je
svemu
kriva
jedna
žena
Is
it
all
because
of
a
woman
Jedna
ljubav
nikad
prežaljena
A
love
never
forgotten
Sve
cvijeta,
ništa
ne
vene
Everything
blooms,
nothing
withers
A
mene
nikako
da
krene
But
I
can't
seem
to
move
on
Dok
se
svima
toplo
ljeto
smješi
While
a
warm
summer
smiles
for
everyone
Nikog
nema
mene
da
utjesi
There's
no
one
to
comfort
me
REF.
REF.
Ljeto
ide,
sunce
dolazi
Summer
is
coming,
the
sun
is
rising
Samo
kroz
moj
život
jesen
prolazi
But
only
autumn
passes
through
my
life
Zar
je
svemu
kriva
jedna
žena
Is
it
all
because
of
a
woman
Jedna
ljubav
nikad
prežaljena
A
love
never
forgotten
Оцените перевод
1
Kraljevi Zabave
2 Vrti Mi Se
3 Ja Po Kafanama
4 Terapija
5 Mamurluk
6 Primitivac Negativac
7 Ima Dana
8 Iz protesta
9 Ne Lomi Mi Srce
10 Fešta
11 Te Zime Radio Edit
12 Od Ljubavi Pijana
13 Bubamara
14 Ako Možeš, Oprosti
15 Sve si moje
16 Volim Barabu
17 Tuđa Žena
18 Slijepi putnik
19 Ti Si Za Me Žena
20 Mala Moja Dalmatinko
21 Premija
22 Krila Ljubavna
23 Druga
24 Ljubakanje
25 Bila boja
26 Dim
27 Stisnut Ću Zube
28 Ne Možeš
29 Kakvi San Ja Kralj
30 Ljeto ide
2 Vrti Mi Se
3 Ja Po Kafanama
4 Terapija
5 Mamurluk
6 Primitivac Negativac
7 Ima Dana
8 Iz protesta
9 Ne Lomi Mi Srce
10 Fešta
11 Te Zime Radio Edit
12 Od Ljubavi Pijana
13 Bubamara
14 Ako Možeš, Oprosti
15 Sve si moje
16 Volim Barabu
17 Tuđa Žena
18 Slijepi putnik
19 Ti Si Za Me Žena
20 Mala Moja Dalmatinko
21 Premija
22 Krila Ljubavna
23 Druga
24 Ljubakanje
25 Bila boja
26 Dim
27 Stisnut Ću Zube
28 Ne Možeš
29 Kakvi San Ja Kralj
30 Ljeto ide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.