Текст и перевод песни Dražen Zečić - Nebeski Svati

Nebeski Svati

Iskreno me srce vodilo
I to me je skupo koštalo
Svatko svoju sreću nađe
Zašto meni tonu lađe
Što sam kome ja to skrivio
Volio sam kao malo tko
A vidi što mi život vratio
Svu sam mladost potrošio
A da sretan nisam bio
Previše sam sve to platio
Kada odem nemoj zaplakati
Dosta mi je i suza i plača
Nek me prate svi nebeski svati
Tužna pjesma anđela svirača
Kada odem nemoj zaplakati
Dosta mi je i suza i plača
Nek me prate svi nebeski svati
Tužna pjesma anđela svirača
Volio sam kao malo tko
A vidi što mi život vratio
Svu sam mladost potrošio
A da sretan nisam bio
Previše sam sve to platio
Kada odem nemoj zaplakati
Dosta mi je i suza i plača
Nek me prate svi nebeski svati
Tužna pjesma anđela svirača
Kada odem nemoj zaplakati
Dosta mi je i suza i plača
Nek me prate svi nebeski svati
Tužna pjesma anđela svirača
Kada odem nemoj zaplakati
Dosta mi je i suza i plača
Nek me prate svi nebeski svati
Tužna pjesma anđela svirača
Tužna pjesma anđela svirača

Небесные Сваты

Чистое сердце вело меня,
И это дорого мне стоило.
Каждый свое счастье найдет,
Почему же мои корабли тонут?
Что я такого сделал,
Любила я, как никто другой,
А ты посмотри, что жизнь вернула,
Всю молодость я потратил,
Но счастлив так и не был.
Слишком высокую цену я заплатил.
Когда я уйду, не плачь,
Хватит мне и слез, и рыданий.
Пусть меня проводят все небесные сваты,
Под грустную песню ангелов-музыкантов.
Когда я уйду, не плачь,
Хватит мне и слез, и рыданий.
Пусть меня проводят все небесные сваты,
Под грустную песню ангелов-музыкантов.
Любила я, как никто другой,
А ты посмотри, что жизнь вернула,
Всю молодость я потратил,
Но счастлив так и не был.
Слишком высокую цену я заплатил.
Когда я уйду, не плачь,
Хватит мне и слез, и рыданий.
Пусть меня проводят все небесные сваты,
Под грустную песню ангелов-музыкантов.
Когда я уйду, не плачь,
Хватит мне и слез, и рыданий.
Пусть меня проводят все небесные сваты,
Под грустную песню ангелов-музыкантов.
Когда я уйду, не плачь,
Хватит мне и слез, и рыданий.
Пусть меня проводят все небесные сваты,
Под грустную песню ангелов-музыкантов.
Под грустную песню ангелов-музыкантов.