Текст и перевод песни Drazen Zecic - Od Nikoga Milosti Neću

Od Nikoga Milosti Neću

Drugog ljube usne njene
Mene bole uspomene
U samoći liječim tugu
Ali srce nece drugu
REF.
Uzalud mi prijatelji piće nudite
Nije tuga vino da se ispije
Uzalud me prijatelji noćas tješite
Nije srce čaša da se razbije
Od nikoga milost neću
Odavno se dobro znamo
Podijelit ću s vama sreću
Ali bol je moja samo
REF.
Uzalud mi prijatelji piće nudite
Nije tuga vino da se ispije
Uzalud me prijatelji noćas tješite
Nije srce čaša da se razbije

I Ask No One for Mercy

Another's lips kiss her
I'm left to ache with memories
In solitude I heal my sorrows
But my heart won't take another
REF.
My friends, your drinks are wasted on me
Sorrow is no wine to be drunk
My friends, your words of comfort fall on deaf ears
My heart is no glass to be shattered
I ask no one for mercy
We've known each other long and well
I'll share my joy with you
But my pain is mine alone
REF.
My friends, your drinks are wasted on me
Sorrow is no wine to be drunk
My friends, your words of comfort fall on deaf ears
My heart is no glass to be shattered