Текст и перевод песни Dre - Sweet Nightingale

Sweet Nightingale

I live on Birch Run street
A place where the angels meet
I see a sweet girl looking at me
I can't help but stare at her too
I chase her down the street
I catch up with her
She gives me her number
Then she runs away
I said come on girl stop being so stale
You're telling me such a big enchanted tale
She said

Sweet Nightingale's my name
I'm tired of playing games
Please go away
Please go away from me
Sweet Nightingale's my name
I'm tired of playing games
Please go away
Please go away from me

We went to the park
It got really dark
I sing her a sweet song
In the middle of the night
She said you've got much bark but very little bite
I wonder if she'll be this way all through the night
She's got something for me, it's not pleasant
She began to leave me like I'm some peasant
I wonder why she treats me this way

Oh, Sweet Nightingale you've gone away
Sweet nightingale
I'm not playing games
Sweet Nightingale don't you run away
Come on back to me

Sweet Nightingale come on back to me
Sweet Nightingale come to me
Come on back to me, Sweet Nightingale
Come on back to me
Don't run away

Sweet Nightingale don't you run away
Sweet Nightingale come on back to me
Sweet Nightingale come on back to me
Sweet Nightingale don't run away

Милая Соловей

Я живу на улице Берч-Ран,
Место, где встречаются ангелы.
Я вижу милую девушку, смотрящую на меня,
Я тоже не могу не смотреть на нее.
Я преследую ее по улице,
Я догоняю ее,
Она дает мне свой номер,
Потом убегает.
Я сказал: "Девушка, перестань ломаться,
Ты рассказываешь мне такую волшебную сказку".
Она сказала:

"Милая Соловей — мое имя,
Я устала играть в игры,
Пожалуйста, уйди,
Пожалуйста, уйди от меня.
Милая Соловей — мое имя,
Я устала играть в игры,
Пожалуйста, уйди,
Пожалуйста, уйди от меня".

Мы пошли в парк,
Стало очень темно,
Я пою ей сладкую песню
Посреди ночи.
Она сказала: "Много шума из ничего",
Интересно, будет ли она такой всю ночь?
У нее что-то есть для меня, и это неприятно,
Она начала бросать меня, как какого-то крестьянина.
Интересно, почему она так со мной обращается.

О, Милая Соловей, ты ушла,
Милая Соловей,
Я не играю в игры,
Милая Соловей, не убегай,
Вернись ко мне.

Милая Соловей, вернись ко мне,
Милая Соловей, приди ко мне,
Вернись ко мне, Милая Соловей,
Вернись ко мне,
Не убегай.

Милая Соловей, не убегай,
Милая Соловей, вернись ко мне,
Милая Соловей, вернись ко мне,
Милая Соловей, не убегай.