Out Of Time - Dre Carter перевод на французский

Out Of Time

You know
They say when you got time you ain't got the money
And when you got the money you ain't got the time
They say we
Ha
I told em I need both
They say we
Mmm
From the 609 to the 610
Ahh
Got Damn Manny

They say we running out of time (Running, Running)
I got money on my money (All this money on my mind right)
That's why I stay on my grind (Grinding)
Cause I got money on my mind (Money)
Baby I don't got the time (I don't got the time)
You ain't talking money then don't hit my line (Don't you hit my line)
That's why I stay on my grind (Money)
Cause I got money on my mind
They say we running out of time (Right)
I got money on my money (Right)
Baby I don't got the time
You ain't talking money then don't hit my line

APS, Audemars, rolexes
All them watches still ain't find the time to buy me no Lexus
Grind on top of grind I talk my shit I give em mo records
All them days I spent out in them fields thank God for no record
Big Facts
I'm too busy worried bout my dollars today
Millionaire mindset I got them thoughts on my brain
Huh
I'm too busy worried what my pockets is saying
Niggas ain't got my drive, tell them stay in they lane
Ha
Sports cars
Treat em like some go karts
Me & Manny Mozart
LA rocking chrome hearts
Providence ya appetite
Put you in a house for life
Take you somewhere outsight
Baby girl just catch a flight out
I thought I told you

They say we running out of time (Running, Running)
I got money on my money (All this money on my mind right)
That's why I stay on my grind (Grinding)
Cause I got money on my mind (Money)
Baby I don't got the time (I don't got the time)
You ain't talking money then don't hit my line (Don't you hit my line)
That's why I stay on my grind (Money)
Cause I got money on my mind
They say we running out of time (Right)
I got money on my money (Right)
Baby I don't got the time
You ain't talking money then don't hit my line

Clock is ticking
Henny sipping
Cousin crippin'
Bitch I'm different
Plenty women
Mind ya business
If she wit it
Ight imma get em forreal
Bitch ease on it
Rip my heart out watch me put it on a track & bleed on it
Jersey bull but Philly in me watch me turn to creed on it
These niggas be tripping I know
These niggas wanna fuck behind me hit up bitchs I know
Watch me desecrate em
You a zero Jason Tatum
Mr hero captain save em
Get the point no exclamation
Carter baby I'm the greatest
The kindness murdered my haters I'm so over doing favors
Still screaming fuck the label gotta pay us

They say we running out of time (Running, Running)
I got money on my money (All this money on my mind right)
That's why I stay on my grind (Grinding)
Cause I got money on my mind (Money)
Baby I don't got the time (I don't got the time)
You ain't talking money then don't hit my line (Don't you hit my line)
That's why I stay on my grind (Money)
Cause I got money on my mind
They say we running out of time (Right)
I got money on my money (Right)
Baby I don't got the time
You ain't talking money then don't hit my line

À Court De Temps

Tu sais
Ils disent que quand tu as le temps, tu n'as pas l'argent
Et que quand tu as l'argent, tu n'as pas le temps
Ils disent que nous
Ha
Je leur ai dit que j'avais besoin des deux
Ils disent que nous
Mmm
Du 609 au 610
Ahh
Putain de Manny

Ils disent qu'on manque de temps (On court, on court)
J'ai de l'argent sur mon argent (Tout cet argent dans ma tête en ce moment)
C'est pour ça que je continue à charbonner (Je charbonne)
Parce que j'ai de l'argent en tête (L'argent)
Bébé, je n'ai pas le temps (Je n'ai pas le temps)
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas (Ne m'appelle pas)
C'est pour ça que je continue à charbonner (L'argent)
Parce que j'ai de l'argent en tête
Ils disent qu'on manque de temps (C'est vrai)
J'ai de l'argent sur mon argent (C'est vrai)
Bébé, je n'ai pas le temps
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas

APS, Audemars, Rolex
Toutes ces montres n'ont toujours pas trouvé le temps de m'acheter une Lexus
Je charbonne encore et encore, je dis ce que je pense, je leur donne plus de disques
Tous ces jours passés dans les champs, Dieu merci, je n'ai pas de casier
C'est un fait
Je suis trop occupé à m'inquiéter pour mes dollars aujourd'hui
J'ai la mentalité d'un millionnaire, j'ai ces pensées en tête
Huh
Je suis trop occupé à me soucier de ce que mes poches me disent
Les mecs n'ont pas ma détermination, dis-leur de rester à leur place
Ha
Voitures de sport
Je les traite comme des karts
Manny et moi, on est comme Mozart
À Los Angeles, on porte des Chrome Hearts
Providence, ton appétit
Je te mets dans une maison pour la vie
Je t'emmène quelque part à l'extérieur
Bébé, prends juste un vol
Je pensais te l'avoir dit

Ils disent qu'on manque de temps (On court, on court)
J'ai de l'argent sur mon argent (Tout cet argent dans ma tête en ce moment)
C'est pour ça que je continue à charbonner (Je charbonne)
Parce que j'ai de l'argent en tête (L'argent)
Bébé, je n'ai pas le temps (Je n'ai pas le temps)
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas (Ne m'appelle pas)
C'est pour ça que je continue à charbonner (L'argent)
Parce que j'ai de l'argent en tête
Ils disent qu'on manque de temps (C'est vrai)
J'ai de l'argent sur mon argent (C'est vrai)
Bébé, je n'ai pas le temps
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas

L'horloge tourne
Je sirote du Henny
Mon cousin pète les plombs
Salope, je suis différent
Beaucoup de femmes
Mêle-toi de tes affaires
Si elle est avec
D'accord, je vais les avoir pour de vrai
Salope, calme-toi
Arrache mon cœur, regarde-moi le mettre sur un morceau et saigner dessus
Taureau du New Jersey mais Philly en moi, regarde-moi me transformer en Creed
Ces négros déconnent, je sais
Ces négros veulent me baiser dans le dos, ils draguent des meufs que je connais
Regarde-moi les défoncer
T'es un zéro, Jason Tatum
M. le héros, capitaine, sauve-les
Comprends le message, pas d'exclamation
Carter bébé, je suis le meilleur
La gentillesse a tué mes ennemis, j'en ai fini de faire des faveurs
Je crie toujours "fuck le label", il doit nous payer

Ils disent qu'on manque de temps (On court, on court)
J'ai de l'argent sur mon argent (Tout cet argent dans ma tête en ce moment)
C'est pour ça que je continue à charbonner (Je charbonne)
Parce que j'ai de l'argent en tête (L'argent)
Bébé, je n'ai pas le temps (Je n'ai pas le temps)
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas (Ne m'appelle pas)
C'est pour ça que je continue à charbonner (L'argent)
Parce que j'ai de l'argent en tête
Ils disent qu'on manque de temps (C'est vrai)
J'ai de l'argent sur mon argent (C'est vrai)
Bébé, je n'ai pas le temps
Si tu ne parles pas d'argent, alors ne m'appelle pas